SG Rotation Friedrichshain

Goles

• Minuto 8 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Als 8 minuts de joc, Krzysztof Kawik, corrent com un esperitat, superà primer Ilídio Neves per velocitat, i després el porter posant el 1 - 0 al panell. Mare de Déu, quina gambada!
• Minuto 14 (Gol de penalti): Un penal força dubtós va permetre marcar gol a Rotation i així augmentar el marcador a 2 - 0 als 14 minuts de joc. Mentre en Alex Poupeau el celebrava amb els seus companys, els rivals protestaven enèrgicament la decisió del col·legiat.
• Minuto 26 (Gol de penalti): Als 26 minuts de joc, els nois de Rotation van provocar una pena màxima, que va transformar sense problemes Alex Poupeau augmentant l'avantatge per als locals: 3 - 0.
• Minuto 29 (Gol de penalti): Alex Poupeau va augmentar la diferència de Rotation a 4 - 0 des del punt de penal.
• Minuto 52 (Gol por la izquierda): Al minut 52, Rotation va aconseguir el 5 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Ralf Tschenett, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 53 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Alex Poupeau es va introduir dins la defensa central al minut 53, i va aconseguir el 6 - 0 davant la cridòria del públic.
• Minuto 63 (Gol por la derecha): Jimmy Fridflod va incrementar l'avantatge de Rotation amb el 7 - 0 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.
• Minuto 78 (Gol evento especial rápido + pase): L'espectacular velocitat del llampec Richard Marín sempre és una garantia. Al minut 78, una ràpida acció individual seva va permetre al seu company Ralf Tschenett marcar el 8 - 0 per al Rotation.
• Minuto 79 (Gol evento especial rápido + pase): Un ràpid moviment de Ralf Tschenett va acabar en una passada genial cap al jugador de Rotation Richard Marín, que va marcar el 9 - 0.

Ocasiones

• Minuto 31 (Ocasión por la izquierda): En Krzysztof Kawik, en situació d'extrem esquerre, va intentar marxar del seu marcador però aquest va allargar la cama i va aconseguir robar-li la pilota netament.
• Minuto 39 (Ocasión de tiro libre indirecto): La intenció era bona, però l'estratègia de tir lliure indirecte de Rotation la van endevinar fàcilment els defensors, que havien estat mirant vídeos del seu rival.
• Minuto 82 (Ocasión por el centro): Al minut 82, Ralf Tschenett gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Hilário Branco va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!

Os Leões do Sul