as chamouille

Goles

• Minuto 43 (Gol por el centro): El chamouille no es deixava intimidar. Aprofitant una passada en profunditat, en Yanice Pradelle es va esmunyir pel centre al límit del fora de joc i col·locà la pilota al fons de la xarxa amb una mitja vaselina magistral. L'avantatge visitant es veia reduït: 1 - 3.

Ocasiones

• Minuto 3 (Ocasión evento especial córner peinado): El jugador de l'equip chamouille Mickaël Poirson quasi marca al minut 3 a la sortida d'un córner gràcies a que astutament en Boris Kodjo l'havia deixat sol, però la seva rematada es va estavellar espectacularment al travesser.

Tarjetas

• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Lorentz Düsentrieb de chamouille va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Naprzód Bieruń

Goles

• Minuto 8 (Gol de penalti): Juliusz Ploch va aconseguir el 0 - 1 per als visitants al minut 8 de penal. El va picar amb gran classe, amb potència i amb col·locació a l'esquerra del porter.
• Minuto 38 (Gol de penalti): Al minut 38 l'àrbitre va xiular un penal per una mà dins l'àrea. Juliusz Ploch va enviar el seu xut al fons de la porteria: 0 - 2.
• Minuto 42 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): L'equip NB va forçar un córner a favor. L'entrenador va sortir corrent de la banqueta ordenant posar en pràctica la jugada que feia temps que assajaven. Dit i fet, el córner es va treure en curt i, després d'un parell de driblades, van penjar la pilota al punt de penal, on Emilio Marveggio va arribar entrant des de la segona línia, rematant de cap i enviant la pilota al fons de la xarxa. El marcador es posava 0 - 3.
• Minuto 44 (Gol por la izquierda): Al minut 44, els visitants es van col·locar 1 - 4 per sobre quan Jakub Stworek va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 47 (Gol de penalti): Un penal indiscutible va servir al NB per augmentar la diferència al marcador a 1 - 5 al minut 47. L'encarregat de llençar la pena màxima va ser en Juliusz Ploch. Molts aficionats locals van pensar que aquell gol significava la sentència.
• Minuto 55 (Gol por la izquierda): Al minut 55 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Jakub Stworek va ser l'anotador del 1 - 6.
• Minuto 82 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 82 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de NB. A fi d'aconseguir el 1 - 7, van tocar-la en curt per tal que Henryk Drążewski xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.

Ocasiones

• Minuto 24 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Juliusz Ploch, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Juliusz Ploch va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.
• Minuto 73 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una falta a favor de NB a l'esquerra de l'atac va ser centrada al punt de penal. Segons abans, la defensa va sortir corrents cap al mig del camp en grup per deixar en fora de joc als rivals. Per això, tot i que en Jakub Stworek va rematar prou bé, la jugada ja estava invalidada.

Tarjetas

• Minuto 79 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Jonatan Borowczyk de NB amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.