Los Búfalos

Goles

• Minuto 68 (Gol evento especial córner peinado): En Jaume Cisa entomà la pilota, tal com venia des del córner, amb una volea forta i molt ben dirigida que el porter va poder refusar. Afortunadament per al Búfalos, un peu providencial d'en Matthew Seger va situar el 1-1 al panell digital.

Ocasiones

• Minuto 5 (Ocasión por el centro): Déu meu! Quina errada d'en Jaime Ordóñez Villa! Quan tothom ja cantava el gol que suposava l'avantatge local, la pilota li va passar entre les cames quan estava sobre la línia de gol. La cara de tonto que li va quedar contrastava amb la d'espant del porter.
• Minuto 72 (Ocasión de penalti): Búfalos va gaudir d'un penal a favor al minut 72, però el jugador Rafael Meneses va fer un xut patètic, i va estavellar la bimba al cos del porter, Jacinto Peón de Rey.
• Minuto 85 (Ocasión por la derecha): Al minut 85 es va veure una gran oportunitat per a Búfalos per agafar avantatge, ja que un centre amb molta rosca des de la dreta va ser rematat amb la mà per Felipe Carlos Sinde, però tot i així el porter va reaccionar bé i va enviar la pilota a córner.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado): El jugador de Búfalos, Sergi Serola, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 2 - 1 al marcador.
• Minuto 123 (Penalti fallado (fuera o parada)): Jaume Cisa, molt segur de si mateix, va xutar fort buscant l'escaire. Increïblement, Jacinto Peón de Rey va volar fins allà i amb la punta dels dits va fer sortir la pilota fora. Ocasió desaprofitada de Búfalos i 2 - 2 al marcador.
• Minuto 125 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Eduardo Castellbo de Búfalos va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.
• Minuto 127 (Penalti marcado): El jugador de Búfalos Santi Gómez no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Jacinto Peón de Rey es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 3 - 4.

New Tortoise Team

Goles

• Minuto 38 (Gol por el centro): Amb 38 minuts jugats, Korneliusz Wrosz de Tortoise va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 0 - 1.

Ocasiones

• Minuto 43 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Evaristo Subercaseaux. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 78 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Reuben Renton va realitzar una excel·lent centrada des de la seva banda, però Hergen Edtbauer va fer una rematada lamentable que va acabar a les mans del porter.
• Minuto 98 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Korneliusz Wrosz ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.

Tarjetas

• Minuto 40 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Ruediger Zimmer de Tortoise la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti marcado): En Magnus Terhaag anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 2 - 2 per a Tortoise.
• Minuto 124 (Penalti marcado): Hergen Edtbauer va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 2 - 3.
• Minuto 126 (Penalti marcado): Jean-Baptiste Chasse de Tortoise, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Santi Gómez en un bon llançament des del punt fatídic. 2 - 4.
• Minuto 128 (Penalti marcado): El jugador de Tortoise Svante Nilegård no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Santi Gómez es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 3 - 5.