athletico hilgert

Goles

• Minuto 4 (Gol por la derecha): athletico s'avançava al marcador al minut 4, després d'un rebot que va caçar en Wolfgang Payne per la banda dreta de l'atac local. El 1 - 0 va fer esclatar d'alegria els seguidors locals.
• Minuto 89 (Gol evento especial inexperiencia rival): En Jens Lübben es va posar molt nerviós al rebre la pressió de Thomas Bourkel per robar-li la pilota. La va voler passar enrere al porter però l'únic que va aconseguir és fer una assistència al rival. El resultat al minut 89 passava a ser 2 - 6.

Tarjetas

• Minuto 74 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Wolfgang Payne de athletico va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

FC Porto und Versand

Goles

• Minuto 34 (Gol por el centro): Versand van aconseguir igualar el partit a 1 - 1 al minut 34, quan Hademar Cortes Borgmeyer va anar-se'n del seu marcador després d'una passada llarga i va rematar amb una volea imparable.
• Minuto 42 (Gol por la derecha): Molts conceptes tàctics ofensius es van veure en el gol que posava per davant als visitants: Una creació d'espai lliure a la banda passiva de l'atac produït per un desmarcatge de ruptura i un canvi d'orientació. Gràcies a això, el desajust a l'esquerra de la defensa va ser monumental i en Enrique Ortexa va poder marcar tot sol el 1 - 2.
• Minuto 54 (Gol por la izquierda): Al minut 54, els visitants es van col·locar 1 - 3 per sobre quan Norbert Lojda va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 61 (Gol por el centro): Norbert Lojda de Versand va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 4 al minut 61. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 66 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Matthias Haidl de Versand l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 1 - 5 al minut 66 de partit.
• Minuto 70 (Gol por la derecha): Al minut 70, Versand va augmentar el seu avantatge a 1 - 6, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Spiros Zisimopoulos, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 90 (Gol por la derecha): Matthias Haidl va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 2 - 7 per als visitants.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión por el centro): Versand va tenir l'empat a l'abast de la mà quan Rafiki Kariuki es va trobar sol davant del porter, però el seu xut va topar amb el travesser.
• Minuto 41 (Ocasión por el centro): Per ben poc l'equip visitant no agafa avantatge amb una jugada pel centre que va acabar amb un xut de Matthias Haidl que va botar davant del porter, però que aquest va saber blocar sense gaires problemes.
• Minuto 43 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Cristoff Deyle. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.