Beetle-Team Bern

Goles

• Minuto 21 (Gol por el centro): Gabriel Dörfler va donar a Beetle-Team un avantatge de 1 - 0, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 53 (Gol por el centro): Al minut 53 els aficionats van embogir quan en Václav Stupka va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 2 - 1 a favor de Beetle-Team.
• Minuto 56 (Gol de contra por la izquierda): Preveient que els seus companys estaven a punt de robar la pilota, en Gabriel Dörfler de Beetle-Team va començar a córrer per la banda esquerra. Aquests segons d'avantatge van possibilitar que el defensor no pogués fer res per interceptar la passada. La definició davant del porter només va ser un tràmit previ per fer pujar el 3 - 1 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 72 (Ocasión de contra por el centro): Una llarga passada de la defensa de Beetle-Team va crear un bon contraatac que va acabar en un bon xut de Václav Stupka, però el porter rival va fer una gran aturada.

fc fontannen 05

Goles

• Minuto 47 (Gol por la izquierda): Simon Schwere, de l'equip visitant, va controlar una centrada des de l'esquerra i va rematar col·locat, aconseguint així l'empat: 1 - 1 al minut 47.
• Minuto 65 (Gol por la izquierda): L'equip visitant va reduir diferències a 3 - 2 quan Ejler Nyborg va superar el porter després d'una jugada per l'esquerra al minut 65 de joc i va fer emmudir l'estadi cridant "Voleu fer el favor de callar?"

Ocasiones

• Minuto 16 (Ocasión por la derecha): Josef Sumereder de fontannen, va estar a punt de posar els visitants pel davant al minut 16, quan es va endur una pilota dividida a la punta dreta de l'atac, però el seu xut, massa creuat, va sortir fora etzibant un jugador despistat que escalfava al costat del banderí de córner!
• Minuto 30 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Només el mal estat del terreny de joc va poder aturar a en Simon Schwere que havia marxat de tothom gràcies a la seva velocitat de desplaçament. La pilota li va botar malament i va fer una mala passada.
• Minuto 31 (Ocasión por el centro): Davant d'un atac visitant, l'entrenador local va tirar una pilota al terreny de joc per aturar la jugada, però l'àrbitre va deixar seguir el joc. Tot i així, en Ernst Rehmann va rematar amb l'empenya exterior desviat.
• Minuto 55 (Ocasión por el centro): fontannen va tenir l'empat a l'abast de la mà quan Jean-David Lavois es va trobar sol davant del porter, però el seu xut va topar amb el travesser.
• Minuto 71 (Ocasión por el centro): Ejler Nyborg quasi aconsegueix empatar per fontannen al minut 71, però Zbigniew Rzeźnik va fer una magnífica intervenció, i va enviar el seu xut amb efecte a un costat de la porteria.

Tarjetas

• Minuto 20 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Ejler Nyborg de fontannen va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 52 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 52, Thierry Comps de fontannen va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.