AS Saint-Locdu Le Vieux

Tarjetas

• Minuto 8 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Adel Gérard es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.
• Minuto 21 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 21, Brieuc Bouquillon de Saint-Locdu va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 36 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Vincent Freulon de Saint-Locdu va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 81 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Sylvain Guiet de Saint-Locdu es va guanyar la targeta groga merescudament.

EM-Lyon

Goles

• Minuto 4 (Gol por el centro): EM-Lyon agafava avantatge al minut 4 de joc en marcar el 0 - 1 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar Fabrice Marinier amb mestria.
• Minuto 23 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Fabrice Marinier de EM-Lyon l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 2 al minut 23 de partit.
• Minuto 26 (Gol por la derecha): Bruno Dupuis va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 3 per als visitants.
• Minuto 32 (Gol por el centro): Stéphane Chaussade de EM-Lyon va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 4 al minut 32. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 48 (Gol por el centro): Stéphane Chaussade va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 48, i va fer pujar el 0 - 5 per a EM-Lyon.
• Minuto 51 (Gol por la izquierda): Al minut 51 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Emmanuel Le Moal va ser l'anotador del 0 - 6.
• Minuto 52 (Gol por el centro): Al minut 52, Henri Robillard va augmentar l'avantatge de EM-Lyon a 0 - 7 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 64 (Gol evento especial córner peinado): Al minut 64, el EM-Lyon va treure un córner ras cap a la frontal de l'àrea, des d'on en Fabien Gaboriau, completament sol després dels moviments de distracció dels companys, va rematar de primeres, marcant així el 0 - 8.
• Minuto 72 (Gol por la derecha): Al minut 72, EM-Lyon va augmentar el seu avantatge a 0 - 9, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Bruno Dupuis, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 74 (Gol por el centro): Al minut 74, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Gilles Goncalves va augmentar l'avantatge de EM-Lyon a 0 - 10 amb un xut ras arran de pal.

Ocasiones

• Minuto 19 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Emmanuel Le Moal després de 19 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Artur Gest va poder desviar-lo a córner.