SV Kirchwelver Kolibri's

Goles

• Minuto 57 (Gol evento especial técnico vs. cabeceador): El jugador de Kirchwelver Fritz Blaser va fer ús de la magnífica tècnica i amb una sèrie de bicicletes, driblings i túnels va escapar-se dels jugadors de l'equip contrari que se li van posar al pas. Bernard 'Ennatz' Dietz va intentar prendre-li la pilota a l'últim moment, però no va poder evitar el gol que posava el 1 - 1 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 19 (Ocasión de falta): Amb 19 minuts disputats, Fiorenzo Pregrasso gairebé va aconseguir marcar per a l'equip local amb un magnífic xut de falta, però Heribert Macherey va fer una gran aturada quan ja es cantava el gol a les graderies.
• Minuto 35 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Baligh Znibar va estar a punt d'avançar els locals al minut 35 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 41 (Ocasión por la derecha): Kirchwelver va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar Steffen Understrup en un 1 contra 1 amb el porter Heribert Macherey, que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.
• Minuto 50 (Ocasión por la derecha): Steffen Understrup de Kirchwelver va rematar amb un cop de cap una centrada des de la banda dreta al minut 50, però no va estar gaire encertat.
• Minuto 72 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Götz Noether va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.
• Minuto 75 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del Kirchwelver van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Kai Otis, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 78 (Ocasión por la izquierda): En Eerik Suhonen va tenir l'ocasió d'empatar el partit al minut 78, però va fallar estrepitosament. Un aficionat de les terres de l'Ebre va esclatar: "Bons collons, este noi no mos fotrà un gol en tota la temporada, és més dolent que la carn de gos!".
• Minuto 79 (Ocasión por la derecha): El Kirchwelver va treure un servei de banda a prop del córner dret molt llarg. La pilota va arribar a l'àrea petita i en Fritz Blaser la va pentinar, però no hi havia ningú esperant al segon pal.

Tarjetas

• Minuto 36 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Steffen Understrup de Kirchwelver va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

SuS 09 Dinslaken

Goles

• Minuto 42 (Gol por la izquierda): Una jugada col·lectiva de tot l'equip de SuS 09 va ser finalitzada des de l'esquerra per Dieter Wagner al minut 42. Els visitants es posaven per davant del marcador: 0 - 1.
• Minuto 77 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Thomas Steingaß de SuS 09 va fer un bon esprint per escapar-se de Kai Otis i xutar amb comoditat superant al porter i aconseguint així el 1 - 2. Tot un espectacle!

Ocasiones

• Minuto 34 (Ocasión de tiro libre indirecto de contra): Després de 34 minuts, el SuS 09 va sorprendre al seu rival amb un contraatac. Els defensors van haver de recórrer a una falta per parar-lo. El conseqüent tir lliure directe va ser una brillant combinació entre varis jugadors. Al final però, un mal control va servir perquè la pilota quedés morta dins de l'àrea i el porter és llancés com un lleopard a blocar-la.
• Minuto 40 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): Bernard 'Ennatz' Dietz va fer un bon cop de cap a la sortida d'un córner picat per en Thomas Steingaß, però amb tant mala sort que la pilota va anar al pal i després al porter.
• Minuto 76 (Ocasión de contra de falta): SuS 09 va aconseguir provocar una falta després d'un contraatac, però el xut de Thomas Steingaß va anar a parar a les mans del porter.