93 Cat's

Goles

• Minuto 53 (Gol por la derecha): Una jugada per emmarcar de Cats per la dreta va donar com a resultat un gol de Michel Gagné al minut 53 que reduïa la distància a 1 - 2.

Ocasiones

• Minuto 82 (Ocasión evento especial córner peinado): Alberto Villanova hauria d'haver marcat després d'un servei de cantonada que en Valentin Gochev havia pentinat al primer pal, però va enviar la pilota per damunt de la porteria.

AS Dissident

Goles

• Minuto 27 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Manuel Cléry quedar desmarcat i marcar per a Dissident al minut 27. El marcador es va posar aleshores 0 - 1 pels visitants.
• Minuto 32 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 32 de partit va donar a Dissident l'avantatge per 0 - 2. Joël Morin en va ser l'anotador.
• Minuto 85 (Gol por la derecha): Al minut 85, Dissident va augmentar el seu avantatge a 1 - 3, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Abdeljalil Akhoumach, amb un xut sec des de la dreta.

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión de falta): El Dissident va tenir l'oportunitat de posar-se per davant al minut 10 amb un llançament de falta perillós. En Mathieu Devaux però, la va tirar centrada i amb poca potència.
• Minuto 29 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Boris Drugeon, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Boris Drugeon va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.
• Minuto 56 (Ocasión por la derecha): Mathieu Devaux de Dissident va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 56 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.
• Minuto 72 (Ocasión por la izquierda): Manuel Cléry va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 72, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.
• Minuto 83 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Abdeljalil Akhoumach. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.