L'equipe de Baffin

Goles

• Minuto 31 (Gol por la izquierda): Lequipe prenia la batuta de l'encontre al minut 31, quan en Armand Barbeau va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 1 - 0 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.
• Minuto 37 (Gol por la izquierda): Lequipe va augmentar la diferència quan Anthony Tessier no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 2 - 0.
• Minuto 40 (Gol por la derecha): El 3 - 0 va pujar al marcador quan Lequipe va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Armand Barbeau des de dins de l'àrea.
• Minuto 47 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que François Bélanger va aprofitar per marcar el 4 - 0 a plaer.
• Minuto 48 (Gol evento especial córner peinado): En Kris Wan entomà la pilota, tal com venia des del córner, amb una volea forta i molt ben dirigida que el porter va poder refusar. Afortunadament per al Lequipe, un peu providencial d'en Dominik Szűcs va situar el 5-0 al panell digital.
• Minuto 57 (Gol por la derecha): Lequipe va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Kris Wan va poder fer el 6 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 59 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Lequipe a 7 - 0. Armand Barbeau va rematar la jugada quasi sense angle.

Ocasiones

• Minuto 6 (Ocasión por la derecha): Lequipe per poc no aconsegueix avançar-se al marcador al minut 6, quan Felix Bélanger va rematar horrorosament un centre molt precís des de la banda dreta.
• Minuto 12 (Ocasión por el centro): Déu meu! Quina errada d'en Michele Mobi! Quan tothom ja cantava el gol que suposava l'avantatge local, la pilota li va passar entre les cames quan estava sobre la línia de gol. La cara de tonto que li va quedar contrastava amb la d'espant del porter.
• Minuto 56 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del Lequipe van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en François Bélanger, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.

Tarjetas

• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Felix Bélanger de Lequipe amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

ThE irritant