Bièritz Olympique

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Rómulo Salgado va estar a punt d'acabar en gol al minut 8, però el porter visitant Zanzão Guamá va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 24 (Ocasión por el centro): En Adrien Pailloux va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de Olympique se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.
• Minuto 27 (Ocasión por el centro): En Salomon Legros del Olympique ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 50 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): En Adrien Pailloux va provar sort des de 30 metres però el porter va desviar la pilota a córner.
• Minuto 64 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): Dante Perez Volpi va fer un bon cop de cap a la sortida d'un córner picat per en Salomon Legros, però amb tant mala sort que la pilota va anar al pal i després al porter.
• Minuto 80 (Ocasión por el centro): Els locals van estar a punt de reduir diferències, però la vaselina de Dante Perez Volpi no va entrar per centímetres.

Toours

Goles

• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Una jugada col·lectiva de tot l'equip de Toours va ser finalitzada des de l'esquerra per Remigio Ramos Platón al minut 30. Els visitants es posaven per davant del marcador: 0 - 1.
• Minuto 34 (Gol por la derecha): Al minut 34, Toours va augmentar el seu avantatge a 0 - 2, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Sylvain Jardin, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 51 (Gol de contra por la derecha): Els contraatacs de Toours eren letals. En un d'aquests contraatacs, al minut 51, Kornel Consten va rebre una passada llarga des de la dreta i va marcar el 0 - 3.
• Minuto 83 (Gol por la derecha): Abderahmane Aberkane va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 4 per als visitants.
• Minuto 85 (Gol de contra por el centro): El Toours era un equip que es notava que havia treballat el contraatac. Amb una única passada en Gilles Petitjean va poder encarar al porter, que tot i sortir desesperadament no va poder evitar el gol. El 0 - 5 pujava al marcador.
• Minuto 86 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): En Gilles Petitjean sabia perfectament el que es feia quan, en treure el córner, va anar a buscar el cap d'en Sylvain Jardin que, efectivament, va fer pujar el 0 - 6!

Ocasiones

• Minuto 52 (Ocasión por el centro): Kornel Consten quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Patrice Tillier, però la pilota va topar amb el travesser.