Olimpique de Jugons

Goles

• Minuto 2 (Gol por el centro): Jordi Tondo va donar a Olimpique un avantatge de 1 - 0, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 23 (Gol por la derecha): El jugador Virgili Soldevila de Olimpique, després de 23 minuts, va donar a l'equip local un avantatge de 2 - 1 després d'una jugada col·lectiva per la dreta.
• Minuto 70 (Gol por el centro): La defensa central visitant no hauria d'haver tingut problemes per aturar Èric Alberola, que no tenia cap company que l'ajudés en aquell moment; tanmateix el jugador del Olimpique se les va manegar per posar per davant el seu equip: 3 - 2 al minut 70.
• Minuto 82 (Gol por la derecha): Olimpique va aconseguir el 4 - 2 quan David Campaner va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 83 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Olimpique a 5 - 2. Toni Mirabent va rematar la jugada quasi sense angle.

Ocasiones

• Minuto 51 (Ocasión por la derecha): Olimpique per poc no aconsegueix avançar-se al marcador al minut 51, quan Èric Alberola va rematar horrorosament un centre molt precís des de la banda dreta.

Tarjetas

• Minuto 24 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Josep Antoni Subirós de Olimpique la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Eventos clima

• Minuto 26 (Evento clima: sol, OK técnico): Els jugadors semblaven pansir-se amb la calor que feia, però Josep Bodet se sentia fresc com una rosa.

Atopiker

Goles

• Minuto 13 (Gol evento especial inexperiencia rival): David Campaner va deixar patent la seva inexperiència al minut 13, quan mitjançant una errada de principiant va regalar la pilota al rival i Fernando Zárate va marcar sense oposició, posant el marcador a 1 - 1 per a Atopiker.
• Minuto 27 (Gol de falta): Al minut 27 del partit, Fernando Zárate va llançar un tir lliure que va entrar després de colpejar un dels components de la barrera, la qual cosa va enganyar el porter, que ja s'havia llançat cap a l'altra banda. Amb això, el marcador s'igualava: 2 - 2.

Ocasiones

• Minuto 19 (Ocasión por el centro): Gracjan Noskowski va estar a punt de posar els visitants per davant al minut 19, quan va quedar-se sol a 10 metres de la porteria, però Gonçal Moncau va aconseguir desviar el seu xut a córner.

Tarjetas

• Minuto 59 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 59, Osman Altunç de Atopiker va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.