calpicatalons.cat

Goles

• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Al minut 30 del partit, el jugador Aureliano Segundo Rueda de calpicatalons.cat va entrar per l'esquerra aprofitant un forat entre els defenses i va empatar el partit, davant l'alegria dels aficionats: 1 - 1.
• Minuto 49 (Gol evento especial rápido + pase): Bertram Kold va demostrar la seva velocitat punta un altre cop i, després de deixar dos defenses enrere, va donar una assistència de gol a Ottorino Pandolfini, que no va fallar i va marcar el 2 - 1.
• Minuto 59 (Gol por la izquierda): calpicatalons.cat va augmentar la diferència quan Alexandre Helzer no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 3 - 1.
• Minuto 77 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Terrange. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Petri Hukkala la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del calpicatalons.cat es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 4 - 1 arribava al minut 77.

Ocasiones

• Minuto 22 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una falta a favor de calpicatalons.cat a l'esquerra de l'atac va ser centrada al punt de penal. Segons abans, la defensa va sortir corrents cap al mig del camp en grup per deixar en fora de joc als rivals. Per això, tot i que en Bertram Kold va rematar prou bé, la jugada ja estava invalidada.
• Minuto 70 (Ocasión por el centro): Teo Stenmo una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 70, però una magnífica aturada de Ireneusz Głodecki va mantenir l'equip visitant dins del partit.

F.C Terrange

Goles

• Minuto 18 (Gol por la derecha): El jugador de Terrange Rüdiger Neureither va aconseguir el 0 - 1 per als visitants al minut 18 amb un gran xut des de la banda dreta.
• Minuto 78 (Gol por la izquierda): L'equip visitant va reduir diferències a 4 - 2 quan Don Pepe Baque va superar el porter després d'una jugada per l'esquerra al minut 78 de joc i va fer emmudir l'estadi cridant "Voleu fer el favor de callar?"

Ocasiones

• Minuto 9 (Ocasión por la derecha): Terrange va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Enrique Filomeno va desviar el xut final de Dean Frisch després d'una sèrie de rebots i molta confusió.

Eventos clima

• Minuto 61 (Evento clima: sol, OK técnico): Els jugadors semblaven pansir-se amb la calor que feia, però José María Vita se sentia fresc com una rosa.