Jupiales F.C

Goles

• Minuto 18 (Gol por el centro): Al minut 18 els aficionats van embogir quan en Jérôme Quet va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 1 - 0 a favor de Jupiales.
• Minuto 29 (Gol por la izquierda): Al minut 29, Jupiales va aconseguir el 2 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Jan Vatne, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 30 (Gol por la derecha): Jupiales va aconseguir el 3 - 0 quan Roopert Kainiemi va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 40 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Jupiales a 4 - 0. Antony Topham va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 62 (Gol por la izquierda): En Jan Vatne va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 5 - 0.
• Minuto 75 (Gol por la derecha): Jupiales va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Jan Vatne va poder fer el 6 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 81 (Gol por la derecha): El 7 - 0 va pujar al marcador quan Jupiales va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Zdeněk Pivko des de dins de l'àrea.

Ocasiones

• Minuto 72 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 72 quan Jérôme Quet de Jupiales gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.

Tarjetas

• Minuto 77 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Arturo Sánchez de Jupiales va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Eventos clima

• Minuto 27 (Evento clima: lluvia, K.O. técnico): Virgolino de Morais no es trobava a gust en un terreny tan mullat i no va poder jugar la pilota amb la seva gràcia habitual.

Atlético Orense F.C

Tarjetas

• Minuto 43 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 43, Juan Bautista Galanti de AT.OU va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Eventos clima

• Minuto 8 (Evento clima: lluvia, K.O. rápido): En Miguel Ventura va relliscar quan iniciava una jugada, no estava acostumat a jugar sota la pluja i afectava a la seva rapidesa.
• Minuto 12 (Evento clima: lluvia, OK potente): La gespa mullada emprenyava tothom, però per a Eric Kriesel no era cap impediment.