Original lions

Ocasiones

• Minuto 22 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Per falta d'experiència, Mathieu Kurl va fer una falta innecessària a la frontal de l'àrea, però al final no va tenir conseqüències per al seu equip.

Joops team

Goles

• Minuto 11 (Gol por la derecha): El jugador de Joops Sergio Avanzi va aconseguir el 0 - 1 per als visitants al minut 11 amb un gran xut des de la banda dreta.
• Minuto 21 (Gol por el centro): Quirijn Bokdam va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 21, i va fer pujar el 0 - 2 per a Joops.
• Minuto 31 (Gol por la derecha): Sergio Avanzi va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 3 per als visitants.
• Minuto 63 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Freek Harthoorn va saltar per damunt dels seus rivals a la sortida d'un córner per posar el 0 - 4 al minut 63.
• Minuto 67 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 67 de partit va donar a Joops l'avantatge per 0 - 5. Sergio Avanzi en va ser l'anotador.
• Minuto 79 (Gol de penalti): Joops va incrementar la diferència al marcador, deixant-lo 0 - 6, quan Gian Franco Menghini va transformar una pena màxima. El porter es va llançar massa tard i un espectador francès, mentre es treia un casc de pilot de rallis, va cridar "dix fois trop tard" repetidament.
• Minuto 81 (Gol por la derecha): Al 81 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Joops augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Nofre Guàrdia es rifés el porter i marqués el 0 - 7.
• Minuto 85 (Gol por el centro): Nofre Guàrdia de Joops va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 8 al minut 85. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 30 (Ocasión por el centro): Mirosław Niedbalski quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Valerio Gnecco, però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 31 (Ocasión por el centro): Al minut 31 de partit, Quirijn Bokdam va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 51 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Nofre Guàrdia. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.