UE Rosselló

Lesiones

• Minuto 85 (Lesión leve): En Ingo Anrath ocupà el lloc d'en Xavi Germà al 85 minuts, dos minuts després que el jugador de Rosselló quedés mig estabornit sobre el terreny de joc al rebre un fort cop al cap per part d'un company.

JB CHIMPUM

Goles

• Minuto 4 (Gol evento especial extremo + rematador): Una meravellosa centrada de Nicola Giotto va anar directament als peus de Ernesto Sala O'Shea que va aconseguir sense complicacions, amb una rematada suau i col·locada amb l'interior del peu, el 0 - 1.
• Minuto 8 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 8 minuts, el tirador de faltes del CHIMPUM va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Luca Jiménez, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 0 - 2 pujava al marcador.
• Minuto 28 (Gol de penalti): Al minut 28 de partit, l'àrbitre va xiular un penal molt dubtós a favor de CHIMPUM, fet que va motivar una allau de protestes dels jugadors de l'equip de casa. Finalment el penal es va xutar i Ernesto Sala O'Shea va aconseguir augmentar l'avantatge dels visitants a 0 - 3.
• Minuto 37 (Gol por el centro): Ernesto Sala O'Shea de CHIMPUM va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 4 al minut 37. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 42 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Kaspar Kenzelmann de CHIMPUM l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 5 al minut 42 de partit.
• Minuto 43 (Gol de penalti): Al minut 43 l'àrbitre va xiular un penal per una mà dins l'àrea. Ernesto Sala O'Shea va enviar el seu xut al fons de la porteria: 0 - 6.
• Minuto 61 (Gol por la izquierda): Benedetto Schipsi va aprofitar un error defensiu al minut 61, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 0 - 7 al marcador per a CHIMPUM.
• Minuto 84 (Gol por el centro): Al minut 84, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Ramón Búrdalo va augmentar l'avantatge de CHIMPUM a 0 - 8 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 89 (Gol por el centro): Ernesto Sala O'Shea va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 89, i va fer pujar el 0 - 9 per a CHIMPUM.

Ocasiones

• Minuto 49 (Ocasión evento especial imprevisible (general)): Józef Wyspiański de CHIMPUM va driblar tres rivals i va deixar la pilota a en Nicola Giotto que només havia de rematar, però el porter li va desviar la pilota a córner.
• Minuto 87 (Ocasión por la izquierda): Ernesto Sala O'Shea va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 87, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.
• Minuto 88 (Ocasión por la derecha): Després de 88 minuts, Luis Antonio Abadía va tenir una excel·lent oportunitat per marcar un gol més per als visitants, quan va executar una magnífica volea des de la dreta, però Loïs Mirabitllas va estar atent i va desviar la pilota a córner.

Lesiones

• Minuto 81 (Lesión leve): Gero Hecht de CHIMPUM va abandonar el terreny de joc després de 81 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Luis Antonio Abadía va entrar en el seu lloc.