Gran RETROSKI

Goles

• Minuto 57 (Gol por el centro): El RETROSKI no es deixava intimidar. Aprofitant una passada en profunditat, en Kay Nolte es va esmunyir pel centre al límit del fora de joc i col·locà la pilota al fons de la xarxa amb una mitja vaselina magistral. L'avantatge visitant es veia reduït: 1 - 3.
• Minuto 83 (Gol por la derecha): RETROSKI no perdien la fe, i al minut 83 del partit, Alfonso Manzano va marcar el 2 - 3 després d'una genial jugada per la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 9 (Ocasión por el centro): Déu meu! Quina errada d'en Naeim Miriani! Quan tothom ja cantava el gol que suposava l'avantatge local, la pilota li va passar entre les cames quan estava sobre la línia de gol. La cara de tonto que li va quedar contrastava amb la d'espant del porter.
• Minuto 40 (Ocasión de contra por la izquierda): Al minut 40 una passada llarga a l'esquerra la va controlar en Ido Schlanger, però un defensa, amb una càrrega legal el va desestabilitzar i li va robar la pilota quan ja es disposava a finalitzar el ràpid contraatac.

Tarjetas

• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Naeim Miriani es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.
• Minuto 75 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Kay Nolte de RETROSKI la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 43 (Tirita (médico)): Semblava que Rudolph Wannehr s'havia fet mal de debò. Afortunadament pel seu equip, va alçar-se ràpidament i va poder continuar jugant.

F.C. El Far d'Empordà

Goles

• Minuto 12 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Manoel Mejuto va treure un córner llarg cap al segon pal que en Carlo Panunzi, un gran especialista del joc aeri, va rematar de cap per a aconseguir el 0 - 1.
• Minuto 22 (Gol por el centro): Adrián Blanco de dEmpordà va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 2 al minut 22. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 35 (Gol por el centro): Pedro Velasco va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 35, i va fer pujar el 0 - 3 per a dEmpordà.

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Adrián Blanco es va quedar sol davant del porter, al minut 39. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.
• Minuto 44 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Carlo Panunzi. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 51 (Ocasión por la derecha): Carlo Panunzi de dEmpordà va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 51 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.
• Minuto 81 (Ocasión evento especial rival imprevisible (poca defensa)): Però en què devia estar pensant Iriti Danke? Un error clamorós seu va donar a Carlo Panunzi una magnífica oportunitat de marcar. Al final, però, tot va acabar en un ensurt, ja que el seu xut va sortir desviat.

Tarjetas

• Minuto 42 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Adrián Blanco.

Lesiones

• Minuto 76 (Lesión): Just després de controlar la pilota, en Panu Myllynen va rebre una entrada per darrere tan forta que el dolor no el va poder deixar continuar, i va haver de demanar el canvi. L'entrenador el va substituir per en Alberto Ledu.