Los Piratas Goleadores

Goles

• Minuto 7 (Gol por la izquierda): Piratas prenia la batuta de l'encontre al minut 7, quan en Armando Acosta va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 1 - 0 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.
• Minuto 20 (Gol por la derecha): Piratas va aconseguir el 2 - 0 quan Narcís Mayans va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 31 (Gol por la derecha): El 3 - 0 va pujar al marcador quan Piratas va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Armando Acosta des de dins de l'àrea.
• Minuto 73 (Gol por la izquierda): En Wilhelm Zwald de Piratas va rebre una pilota d'un canvi d'orientació, i des de la mateixa banda esquerra va fer un centre que es va enverinar i va acabar fent pujar al marcador el 4 - 1.
• Minuto 83 (Gol por la izquierda): Al minut 83, Piratas va aconseguir el 5 - 2 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Jimmie Meijlink, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.

Ocasiones

• Minuto 48 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una bona jugada d'estratègia com a conseqüència d'un tir lliure indirecte va deixar amb disposició de xut a en Wilhelm Zwald, que malauradament pels seus interessos va finalitzar massa centrat i el porter va poder blocar la pilota sense problemes.
• Minuto 59 (Ocasión por la derecha): El jugador local Michaël Lagrénée per poc que no incrementa el marcador al minut 59. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Jorge Miguel Santos Miranda va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 68 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Jorge Miguel Santos Miranda al minut 68 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Torben Umseher va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 78 (Ocasión evento especial córner peinado): En un servei de cantonada, en Giuliano Pevere va entorpir al marcador d'en Norbert Seyssel per tal que aquest marqués tot sol, però aquest no va dirigir bé la pilota i va errar la rematada.

Eventos clima

• Minuto 19 (Evento clima: lluvia, K.O. técnico): Narcís Mayans no es trobava a gust en un terreny tan mullat i no va poder jugar la pilota amb la seva gràcia habitual.

Can Rull F.C.

Goles

• Minuto 72 (Gol por la derecha): Rull van aconseguir el 3 - 1 que retallava diferències al minut 72 quan Etienne Saulnier sense dificultats va fer passar la pilota per sota el porter després d'una jugada per la dreta.
• Minuto 79 (Gol por la izquierda): Al minut 79, Rull va reduir l'avantatge rival a 4 - 2, quan Venâncio Proença va anotar rematant de primera i a l'aire un centre a mitja alçada des de l'esquerra.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión por la izquierda): Al minut 23 un espontani va saltar al terreny de joc vestit amb una barretina i va llançar a la cara de Venâncio Proença la bandera del seu antic club abans de llançar-se com una exhalació contra la xarxa de la porteria on segons abans el jugador de Rull havia fallat una clara oportunitat, tot sol des de l'esquerra.

Tarjetas

• Minuto 21 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Bartłomiej Macikowski.

Eventos clima

• Minuto 8 (Evento clima: lluvia, OK potente): Etienne Saulnier no va donar cap importància a la pluja, fent gala de la seva potència física.