Dracs De Catalunya

Goles

• Minuto 19 (Gol por la derecha): Els locals es van posar per damunt en el marcador amb un gol que significava el 1 - 0 al minut 19 gràcies a la jugada de Wulfram Obermoser, que amb una acció personal va penetrar per la banda dreta i va creuar la pilota suaument davant la sortida a la desesperada del porter.
• Minuto 23 (Gol por la derecha): Catalunya va aconseguir el 2 - 0 quan Alejandro Chía va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.

Ocasiones

• Minuto 28 (Ocasión por la derecha): Un error greu en el control del jugador local Carlo Brigatti va aixafar la guitarra als seus aficionats que veien la pilota a la xarxa després d'una jugada col·lectiva per la dreta.
• Minuto 36 (Ocasión por la derecha): Al minut 36 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Giuseppe Caramelli de Catalunya va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.
• Minuto 51 (Ocasión por el centro): Marcos García de Assiaín una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 51, però una magnífica aturada de Kazimierz Jeremicz va mantenir l'equip visitant dins del partit.
• Minuto 81 (Ocasión de tiro libre indirecto): La intenció era bona, però l'estratègia de tir lliure indirecte de Catalunya la van endevinar fàcilment els defensors, que havien estat mirant vídeos del seu rival.
• Minuto 83 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Per falta d'experiència, Adriano Balbiano va fer una falta innecessària a la frontal de l'àrea, però al final no va tenir conseqüències per al seu equip.
• Minuto 85 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Kazimierz Jeremicz al minut 85 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Tommy Olsson va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 89 (Ocasión por el centro): En Tommy Olsson, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.

Lesiones

• Minuto 17 (Lesión): Francesc Montserrat no va poder continuar el partit després d'una dura entrada i va haver de ser substituït per Damià Bartoll.

Eventos clima

• Minuto 37 (Evento clima: lluvia, K.O. rápido): En Sixte Prunera va relliscar quan iniciava una jugada, no estava acostumat a jugar sota la pluja i afectava a la seva rapidesa.

Aok Pirates

Ocasiones

• Minuto 80 (Ocasión evento especial córner peinado): Raúl Pries quasi marca en una jugada assajada de córner que Manlio Codagnone havia pentinat lleugerament, però la pilota va tocar al pal esquerre i es va perdre per la línia de fons.

Tarjetas

• Minuto 16 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Raúl Pries de Pirates la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 70 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 70, Efthimios Kalomantis de Pirates va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 87 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Adriano Balbiano de Pirates es va emportar una amonestació al minut 87 per provocar un rival.

Lesiones

• Minuto 71 (Lesión grave): Potser passaran unes quantes setmanes abans que els seguidors del Pirates puguin veure en Èric Roure jugant de nou; ja que al minut 71 va ser retirat del camp amb una greu lesió. Adriano Balbiano el va substituir sense tenir temps d'escalfar.