Inter Mini

Goles

• Minuto 40 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del CDN J.C.F. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Ricardo Monferrato la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Inter es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 1 - 1 arribava al minut 40.

Tarjetas

• Minuto 42 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Jorge Elizondo de Inter amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Eventos clima

• Minuto 26 (Evento clima: lluvia, K.O. técnico): Tanta pluja va afectar el rendiment de Alexander Schiavelli que estava més pendent de no trepitjar els tolls d'aigua que de la pilota.

CDN JAPON C.F.

Goles

• Minuto 30 (Gol por la izquierda): CDN J.C.F va aconseguir l'avantatge de 0 - 1 al minut 30. Lars Kopp va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 41 (Gol por la derecha): L'afició va callar al minut 41, quan Alfred Galardi va posar els visitants CDN J.C.F per damunt al marcador per 1 - 2, rematant un atac per la banda dreta.
• Minuto 55 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Francesc Manel Soms, que va ser qui va marcar 1 - 3, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 72 (Gol evento especial córner peinado): Al minut 72, Francesc Manel Soms va pentinar un córner cap al segon pal que Luc Bison va rematar a gol completament sol, marcant així el 1 - 4.
• Minuto 73 (Gol por la izquierda): Lars Kopp va aprofitar un error defensiu al minut 73, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 1 - 5 al marcador per a CDN J.C.F.
• Minuto 77 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 77 de partit va donar a CDN J.C.F l'avantatge per 1 - 6. Luc Bison en va ser l'anotador.

Ocasiones

• Minuto 6 (Ocasión por el centro): Per ben poc l'equip visitant no agafa avantatge amb una jugada pel centre que va acabar amb un xut de 徹生 (Tetsuo) 松浦 (Matsuura) que va botar davant del porter, però que aquest va saber blocar sense gaires problemes.
• Minuto 43 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Luc Bison. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 59 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Francesc Manel Soms, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Francesc Manel Soms va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.

Tarjetas

• Minuto 76 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Francesc Manel Soms.

Eventos clima

• Minuto 43 (Evento clima: lluvia, K.O. rápido): Els tacs de les botes d'en Francesc Manel Soms no eren els adequats per la pluja, i això va fer que no tingués l'estabilitat adequada per córrer a màxima velocitat.