Los Piratas Goleadores

Goles

• Minuto 11 (Gol por la izquierda): Els incondicionals del Piratas s'esgargamellaven dempeus per esperonar Torben Bendixen que, en rebre la pilota i trobar-se desmarcat, va dirigir-se com una fletxa cap a la porteria rival des de l'esquerra. Una jugada molt maca, que succeïa al minut 11 i suposava l'empat a 1 per als locals.

Ocasiones

• Minuto 5 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Wilhelm Zwald va estar a punt d'acabar en gol al minut 5, però el porter visitant Bryan Dickinson va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.

Real Balompédica Linense

Goles

• Minuto 9 (Gol por el centro): Amb 9 minuts jugats, Argimiro Colmenero Martínez de Balona va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 0 - 1.
• Minuto 16 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 16, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Tobiasz Smak es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 1 - 2.
• Minuto 20 (Gol por la derecha): Al minut 20, Balona va augmentar el seu avantatge a 1 - 3, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Stefano De Marchi, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 52 (Gol por el centro): Argimiro Colmenero Martínez va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 52, i va fer pujar el 1 - 4 per a Balona.
• Minuto 70 (Gol por la derecha): Quan es va arribar al minut 70, Balona va augmentar el seu avantatge a 1 - 5, després que la defensa esquerra es fes un embolic. L'autor de la diana va ser Şerif Orcaner.
• Minuto 85 (Gol por el centro): Al minut 85, Francisco Moreno va augmentar l'avantatge de Balona a 1 - 6 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.

Ocasiones

• Minuto 17 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Tobiasz Smak, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Tobiasz Smak va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.

Tarjetas

• Minuto 57 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Şerif Orcaner de Balona es va guanyar la targeta groga merescudament.
• Minuto 66 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Eugenio Burati.
• Minuto 74 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 74, Gernot Dorf de Balona va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

Lesiones

• Minuto 67 (Tirita): Passats 67 minuts de joc, en Sebastián Fernández de Granada de Balona va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.
• Minuto 79 (Lesión leve): Bryan Dickinson de Balona va abandonar el terreny de joc després de 79 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Edwin van Rijckevorsel va entrar en el seu lloc.