the irish f.c.

Goles

• Minuto 63 (Gol por el centro): Al minut 63, Thomas Horacek es va obrir pas entre la defensa central dels visitants. El seu xut va esmicolar les estalactites que hi havia a l'escaire dret de la porteria. El marcador quedava 1 - 2, reduint la distància pels locals.
• Minuto 65 (Gol evento especial imprevisible pase largo (pases)): Al minut 65, Rombout Troostwijk va sorprendre els rivals i els seus propis companys, amb una passada llarga cap a Cosimo Giovine, que es va anticipar al porter i va anotar amb la puntera el 2 - 2.

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión por la derecha): irish va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar Julio Abel en un 1 contra 1 amb el porter Ravid Ben-Ari, que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.
• Minuto 10 (Ocasión por la derecha): Al minut 10 es va veure una gran oportunitat per a irish per agafar avantatge, ja que un centre amb molta rosca des de la dreta va ser rematat amb la mà per Ernst Stumpf, però tot i així el porter va reaccionar bé i va enviar la pilota a córner.
• Minuto 82 (Ocasión por la izquierda): irish va desaprofitar l'oportunitat de posar-se per davant al marcador quan al minut 82 la defensa visitant va aconseguir enviar la pilota a córner un cop Cosimo Giovine ja havia driblat el porter venint des de l'esquerra i es disposava a marcar.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado): Thomas Horacek de irish, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Ravid Ben-Ari en un bon llançament des del punt fatídic. 3 - 2.
• Minuto 124 (Penalti marcado): El jugador de irish Adrian Sebastiani no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Ravid Ben-Ari es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 4 - 3.
• Minuto 127 (Penalti marcado): En Julio Abel anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 5 - 4 per a irish.
• Minuto 130 (Penalti marcado): El jugador de irish Pepito Aragón Reyes no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Ravid Ben-Ari es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 6 - 5.
• Minuto 132 (Penalti marcado): El jugador de irish Tadeusz Polanek no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Ravid Ben-Ari es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 7 - 6.
• Minuto 135 (Penalti marcado): El jugador de irish, Alfredo L'Abbate, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 8 - 7 al marcador.
• Minuto 138 (Penalti marcado): Ernst Stumpf de irish, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Ravid Ben-Ari en un bon llançament des del punt fatídic. 9 - 8.
• Minuto 141 (Penalti marcado): El jugador de irish Golan Lapidot no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Ravid Ben-Ari es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 10 - 9.
• Minuto 144 (Penalti marcado): En Rombout Troostwijk anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 11 - 10 per a irish.

Chimbo F.C.

Goles

• Minuto 11 (Gol de contra de falta): Un ràpid contraatac de Chimbo el va aturar bruscament un defensa rival a la frontal de l'àrea. L'àrbitre va xiular falta però no va treure cap targeta, tot i que era clara. De totes maneres, Christian Olofsson va xutar a la perfecció el tir lliure i va aconseguir el 0 - 1!
• Minuto 53 (Gol por la derecha): Bogdan Marcovici va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 2 per als visitants.

Ocasiones

• Minuto 14 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Christian Olofsson es va quedar sol davant del porter, al minut 14. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.
• Minuto 30 (Ocasión por la izquierda): Al minut 30 Raitis Keisneris va aconseguir desviar amb la punta dels dits el xut des de la banda esquerra de César Pizarro, i va impedir que l'equip visitant augmentés el seu avantatge al marcador.
• Minuto 73 (Ocasión de falta): El Chimbo va tenir l'oportunitat de posar-se per davant al minut 73 amb un llançament de falta perillós. En Adrián Cavia però, la va tirar centrada i amb poca potència.
• Minuto 111 (Ocasión por la derecha): Chimbo va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Raitis Keisneris va desviar el xut final de Gedartas Rinkievičius després d'una sèrie de rebots i molta confusió.

Tarjetas

• Minuto 54 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Jerzy Zienowicz de Chimbo amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 113 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Adrián Cavia de Chimbo la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 21 (Lesión leve): Chimbo va fer una substitució al minut 21. Christian Olofsson va sortir coix del terreny de joc i va ser substituït pel seu company Jerzy Zienowicz.

Eventos clima

• Minuto 22 (Evento clima: lluvia, OK potente): Mentre que la majoria de jugadors tenia problemes per mantenir l'estabilitat per causa de l'aigua que hi havia sobre el terreny de joc, en Bogdan Marcovici probablement estava fent un dels seus millors partits de la temporada.

Tanda de Penaltis

• Minuto 123 (Penalti marcado): El jugador de Chimbo, Adrián Cavia, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 3 - 3 al marcador.
• Minuto 125 (Penalti marcado): Bogdan Marcovici va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 4 - 4.
• Minuto 129 (Penalti marcado): César Pizarro de Chimbo, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Raitis Keisneris en un bon llançament des del punt fatídic. 5 - 5.
• Minuto 131 (Penalti marcado): El jugador de Chimbo, Gedartas Rinkievičius, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 6 - 6 al marcador.
• Minuto 134 (Penalti marcado): Andreas Nymark de Chimbo, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Raitis Keisneris en un bon llançament des del punt fatídic. 7 - 7.
• Minuto 137 (Penalti marcado): El jugador de Chimbo Henk-Jan Cortenrade no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Raitis Keisneris es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 8 - 8.
• Minuto 140 (Penalti marcado): El jugador de Chimbo, Cândido Sá, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 9 - 9 al marcador.
• Minuto 143 (Penalti marcado): El jugador de Chimbo Ricardo Figueruela no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Raitis Keisneris es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 10 - 10.
• Minuto 145 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Ravid Ben-Ari de Chimbo va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.