the swiss' boys

Goles

• Minuto 3 (Gol por la derecha): Els locals es van posar per damunt en el marcador amb un gol que significava el 1 - 0 al minut 3 gràcies a la jugada de Dilsinho Guaraqueçaba, que amb una acció personal va penetrar per la banda dreta i va creuar la pilota suaument davant la sortida a la desesperada del porter.
• Minuto 11 (Gol por la derecha): El 2 - 0 va pujar al marcador quan swiss va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Steffen Petershausen des de dins de l'àrea.
• Minuto 17 (Gol de penalti): Als 17 minuts de joc, els nois de swiss van provocar una pena màxima, que va transformar sense problemes Jónas Ólason augmentant l'avantatge per als locals: 3 - 0.
• Minuto 21 (Gol por el centro): Al minut 21 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Dilsinho Guaraqueçaba, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 4 - 0 per a swiss.
• Minuto 34 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Un córner ben llançat per Jónas Ólason el va rematar Alberto Martínez Polo amb un magnífic cop de cap que va suposar el 5 - 0.
• Minuto 53 (Gol evento especial extremo + rematador): Amb una precisió quirúrgica, la magnífica centrada de Miguel Revuelta Coll va anar a parar al cap de Alberto Martínez Polo que va demostrar que és un mestre rematant de cap i va anotar així per a swiss el 6 - 0.
• Minuto 59 (Gol de penalti): Jónas Ólason va augmentar la diferència de swiss a 7 - 0 des del punt de penal.
• Minuto 67 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del chimeneas. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Simão Teixeira Cardoso la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del swiss es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 8 - 0 arribava al minut 67.
• Minuto 79 (Gol por la izquierda): Al minut 79, swiss va aconseguir el 9 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Steffen Petershausen, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 81 (Gol por la derecha): swiss va aconseguir el 10 - 0 quan Alejandro Ipalategui va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.

Ocasiones

• Minuto 74 (Ocasión por el centro): En Simão Teixeira Cardoso, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.

Tarjetas

• Minuto 76 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Sem van Uffelen de swiss la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Eventos clima

• Minuto 10 (Evento clima: lluvia, K.O. rápido): Jónas Ólason, que normalment destaca per la seva velocitat, no va tenir un gran dia a causa de l'estat del terreny de joc.

Los chimeneas

Tarjetas

• Minuto 18 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Iván Boira de chimeneas amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 33 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 33, Ignacio Izarrain de chimeneas va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 68 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Guillermo Orellana de chimeneas va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 78 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Jordi Baldomà de chimeneas es va guanyar la targeta groga merescudament.
• Minuto 81 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 81, Jorge Vellisca de chimeneas va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Lesiones

• Minuto 77 (Lesión): Iván Boira va sortir coix del terreny de joc, substituït per Félix Urrutia. L'entrada del rival va ser de jutjat de guàrdia.