Simkin Bayern

Goles

• Minuto 6 (Gol evento especial extremo + rematador): Era de sentit comú que alguna de les bones centrades de José Ramón Ozorio arribés a peus de Eduardo Melo, que va rematar la pilota amb força i col·locació fent pujar per a Simkin el 1 - 0.
• Minuto 37 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Simkin va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Mike Gassler progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 2 - 0.
• Minuto 40 (Gol por el centro): Al minut 40 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Achille da Col, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 3 - 0 per a Simkin.
• Minuto 69 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Simkin pel centre va donar un gran resultat: el gol de Achille da Col va posar el 4 - 0 al marcador.
• Minuto 76 (Gol de penalti): Als 76 minuts de joc, els nois de Simkin van provocar una pena màxima, que va transformar sense problemes Krzysztof Pardo augmentant l'avantatge per als locals: 5 - 0.

Ocasiones

• Minuto 37 (Ocasión de falta): Krzysztof Pardo va sorprendre Eduardo Pastor amb un llançament de falta directa, però el seu tir va anar a parar al pal.
• Minuto 75 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 75 quan Eduardo Melo de Simkin gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.

Tarjetas

• Minuto 42 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 42, Krzysztof Pardo de Simkin va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Lesiones

• Minuto 31 (Lesión leve): Simkin va fer una substitució al minut 31. Burkhard Essigkrug va sortir coix del terreny de joc i va ser substituït pel seu company Kari Mickoleit.

Eventos clima

• Minuto 41 (Evento clima: lluvia, OK potente): La gespa mullada emprenyava tothom, però per a Silvio Bittinger no era cap impediment.

XCD

Goles

• Minuto 85 (Gol por el centro): Els aficionats locals es van lamentar quan, al minut 85, el jugador visitant Fabio Iovenitti va reduir fàcilment l'avantatge local a 5 - 1, passant entre la defensa rival amb certa facilitat i marcant d'un xut ras i col·locat que va fer inútil l'estirada del porter.

Ocasiones

• Minuto 73 (Ocasión por el centro): Gordon Schwarzmann va tenir un parell de bones oportunitats d'acostar al seu equip al marcador, però el porter Kari Mickoleit no es va rendir i va fer unes grans aturades.

Lesiones

• Minuto 43 (Tirita (médico)): Gordon Schwarzmann es va passar una bona estona queixant-se i renegant del rival que li havia fet l'entrada a destemps, però finalment va poder seguir jugant.