Athletic de Rafael

Real Canfor

Goles

• Minuto 9 (Gol por la derecha): El jugador de Canfor Kurt Hensen va aconseguir el 0 - 1 per als visitants al minut 9 amb un gran xut des de la banda dreta.
• Minuto 15 (Gol por la izquierda): Al minut 15, els visitants es van col·locar 0 - 2 per sobre quan Kasimir van Rijnsoever va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 31 (Gol por el centro): Roberto Lacasa de Canfor va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 3 al minut 31. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 54 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Adamantios Gkotsakis, que va ser qui va marcar 0 - 4, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 73 (Gol por el centro): Dimitri Cabut va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 73, i va fer pujar el 0 - 5 per a Canfor.
• Minuto 76 (Gol por el centro): Al minut 76, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Dimitri Cabut va augmentar l'avantatge de Canfor a 0 - 6 amb un xut ras arran de pal.

Ocasiones

• Minuto 40 (Ocasión por la derecha): Simon Honrath de Canfor va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 40 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.
• Minuto 56 (Ocasión por la derecha): Canfor quasi va aconseguir augmentar el seu avantatge al marcador quan Dimitri Cabut va entrar des de la dreta, però el seu xut va sortir fregant el pal.
• Minuto 81 (Ocasión por el centro): Roberto Lacasa quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Horacio Portocarrero, però la pilota va topar amb el travesser.

Tarjetas

• Minuto 10 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Roberto Lacasa.
• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Adamantios Gkotsakis de Canfor va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Lesiones

• Minuto 6 (Lesión leve): Després de 6 minuts jugats, David Fourny es va haver de retirar del terreny de joc a causa d'unes molèsties al genoll. Al seu lloc va sortir Horacio Chirimías.
• Minuto 29 (Tirita): Passats 29 minuts de joc, en Roberto Cerofolini de Canfor va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.
• Minuto 79 (Lesión grave): Potser passaran unes quantes setmanes abans que els seguidors del Canfor puguin veure en Gerd Persson jugant de nou; ja que al minut 79 va ser retirat del camp amb una greu lesió. Darius Hallworth el va substituir sense tenir temps d'escalfar.