Portugaliza FC.

Goles

• Minuto 40 (Gol por la derecha): Els seguidors del Portugaliza van tornar a saltar d'alegria al minut 40. La bona feina feta a la banda dreta va posar la pilota a disposició d'en Guus Nicolas que, sense cap defensa que l'aturés, acostava els locals a l'empat: 1 - 2.

Lesiones

• Minuto 34 (Tirita): Passats 34 minuts de joc, en Hernán Alberto Castagno Suarez de Portugaliza va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.
• Minuto 38 (Tirita): Hi hagué un gran rebombori a les grades, al minut 38 de partit, quan un jugador de Portugaliza, en Aado Kask, va caure al terra en mala posició. De seguida, però, va refusar el gest de canvi que li feia l'entrenador i s'incorporà amb els companys.

chirlas FC

Goles

• Minuto 11 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): En Erik Bobulský sabia perfectament el que es feia quan, en treure el córner, va anar a buscar el cap d'en Adrián Mons que, efectivament, va fer pujar el 0 - 1!
• Minuto 24 (Gol por la derecha): Al minut 24, chirlas va augmentar el seu avantatge a 0 - 2, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Rene Thier, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 73 (Gol por la izquierda): Al minut 73, els visitants es van col·locar 1 - 3 per sobre quan Ilje van Beveren va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.

Ocasiones

• Minuto 13 (Ocasión por la izquierda): Stéphane Daumont, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 13 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. chirlas va quedar sense poder incrementar el seu marcador.
• Minuto 57 (Ocasión de tiro libre indirecto): La intenció era bona, però l'estratègia de tir lliure indirecte de chirlas la van endevinar fàcilment els defensors, que havien estat mirant vídeos del seu rival.