atletic ourense

Goles

• Minuto 13 (Gol por el centro): Passat el minut 13 de joc, Xaquín Dameán facilitava les coses al atletic amb un gol ben maco pel centre que donava l'empat a 1.
• Minuto 22 (Gol por la izquierda): El públic va saltar d'alegria quan Joaquín Manrique Lara va enviar l'esfèrica al fons de la porteria amb una gran rematada després d'una centrada des de l'esquerra, aconseguint així el 2 - 2 al minut 22.
• Minuto 73 (Gol evento especial imprevisible intercepta (anotación)): En Antoni Pelfort sabia anticipar-se a les accions dels seus rivals. Per això, al minut 73 va interceptar una passada en profunditat, va plantar-se a la frontal i des d'allà va fer una vaselina al porter, que estava avançat, sobre la bisectriu que formen els pals de la porteria amb la pilota, tal com manen els cànons. 3 - 4 al marcador.
• Minuto 80 (Gol evento especial extremo + rematador): Xaquín Dameán estava realitzant un excel·lent partit des de la seva banda. Antoni Pelfort va aconseguir rematar una de les seves bones centrades per aconseguir el 4 - 4 al minut 80.

Ocasiones

• Minuto 81 (Ocasión por el centro): En Pierre Simonet del atletic ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.

Lesiones

• Minuto 71 (Lesión leve): atletic va fer una substitució al minut 71. Joaquín Manrique Lara va sortir coix del terreny de joc i va ser substituït pel seu company Juan Ignacio Sorel.

Castafiore2006

Goles

• Minuto 7 (Gol por la derecha): L'afició va callar al minut 7, quan Mauro Ruggiero va posar els visitants Castafiore per damunt al marcador per 0 - 1, rematant un atac per la banda dreta.
• Minuto 17 (Gol por el centro): Amb 17 minuts jugats, Ognjen Končarević de Castafiore va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 1 - 2.
• Minuto 49 (Gol de penalti): Bartosz Cygan va aconseguir el 2 - 3 per als visitants al minut 49 de penal. El va picar amb gran classe, amb potència i amb col·locació a l'esquerra del porter.
• Minuto 56 (Gol de penalti): Castafiore va incrementar la diferència al marcador, deixant-lo 2 - 4, quan Bartosz Cygan va transformar una pena màxima. El porter es va llançar massa tard i un espectador francès, mentre es treia un casc de pilot de rallis, va cridar "dix fois trop tard" repetidament.

Ocasiones

• Minuto 78 (Ocasión por el centro): Al minut 78 de partit, Jan Kritzfeld va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.

Tarjetas

• Minuto 12 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Nemanja Antić de Castafiore amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 30 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Jan Kritzfeld es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.
• Minuto 79 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Zygfryd Paczoski de Castafiore va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Lesiones

• Minuto 40 (Lesión grave): Una greu lesió al minut 40 va fer que Nemanja Antić de Castafiore hagués d'abandonar el terreny de joc. Witold Hinz va entrar al terreny de joc per suplir-lo.