josean team

Goles

• Minuto 28 (Gol evento especial rápido + pase): Passaven 28 minuts quan Erhard Traberg va fer una cursa de les seves per la banda per acabar centrant cap a Hartvig Váradi, que va rematar per sobre el porter, posant el marcador a 1 - 0.
• Minuto 51 (Gol de penalti): El públic de josean va aplaudir l'àrbitre quan, al minut 51, va xiular un penal pels locals. Damià Matons no va desaprofitar l'ocasió de reduir distàncies: 2 - 3.
• Minuto 78 (Gol por el centro): Damià Matons s'emportà una gran ovació del públic local al minut 78, quan es va burlar de tota la línea defensiva central, i va empatar el partit: 3 - 3.
• Minuto 83 (Gol de penalti): Després de 83 minuts jugats, el col·legiat va acabar concedint un penal al josean, molt protestat, ja que els jugadors de l'altre equip acusaven Damià Matons de tirar-se a la piscina. Ell mateix, sense fer-ne cas, va transformar la pena màxima en l'empat a 4. El públic estava boig d'alegria!

Ocasiones

• Minuto 6 (Ocasión por la izquierda): josean va tenir una magnífica oportunitat d'avançar-se al marcador quan Damià Matons va rematar des de l'esquerra, però el seu xut el va poder aturar el porter Alex Meijerman.
• Minuto 26 (Ocasión por la izquierda): josean va desaprofitar l'oportunitat de posar-se per davant al marcador quan al minut 26 la defensa visitant va aconseguir enviar la pilota a córner un cop Harald Wang ja havia driblat el porter venint des de l'esquerra i es disposava a marcar.
• Minuto 47 (Ocasión por el centro): Al minut 47, Damià Matons quasi aconsegueix l'empat amb un llançament llarg però va acabar sortint desviat per dalt.
• Minuto 74 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del josean van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Hartvig Váradi, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.

Tarjetas

• Minuto 24 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Harald Wang.

Lesiones

• Minuto 72 (Tirita): Al minut 72, Harald Wang de josean es va lesionar lleugerament el turmell. Després d'estar uns segons a la gatzoneta, va aixecar-se i va indicar a l'entrenador que podia seguir al terreny de joc.
• Minuto 86 (Lesión): Álvaro Ligne va sortir coix del terreny de joc, substituït per Edin Švegel. L'entrada del rival va ser de jutjat de guàrdia.

Colud Team

Goles

• Minuto 37 (Gol de penalti): En una sortida aèria el porter local va voler rebutjar la pilota amb el puny amb tanta mala sort que va deixar estabornit a un rival. El col·legiat no va tenir més remei que xiular un penal que serviria perquè en Mário Čeleda marqués l'empat. Al minut 37 el marcador mostrava un empat a 1.
• Minuto 38 (Gol por la izquierda): Al minut 38 una jugada preciosa iniciada i acabada per l'esquerra de l'atac va permetre a Colud prendre l'avantatge al marcador. L'anotador del 1 - 2 va ser en Zé Boaventura.
• Minuto 50 (Gol por la izquierda): Al minut 50, els visitants es van col·locar 1 - 3 per sobre quan Wit Mach va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 79 (Gol por la derecha): Al minut 79 els visitants, aprofitant les facilitats defensives per la banda dreta, van aconseguir el 3 - 4, gràcies a una bona internada de Hans Engel que, encara que va relliscar dins l'àrea, va poder superar el porter amb un xut creuat.

Ocasiones

• Minuto 48 (Ocasión de contra por la izquierda): Colud van sortir al contraatac al minut 48, però Zé Boaventura va xutar fluix a les mans del porter des del flanc esquerre de l'atac.

Tarjetas

• Minuto 85 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Zé Boaventura de Colud va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Lesiones

• Minuto 76 (Lesión leve): Colud va fer una substitució al minut 76. Bastien Guillen va sortir coix del terreny de joc i va ser substituït pel seu company Siebe Engelen.