Portugaliza FC.

Goles

• Minuto 52 (Gol por el centro): Portugaliza va aconseguir el 1 - 0 que desfeia l'empat quan al minut 52 Hernán Alberto Castagno Suarez va rebre una passada mil·limètrica dins l'àrea i la va rematar amb un sublim xut de mitja volea amb el punt de mira just sota el travesser.
• Minuto 71 (Gol por el centro): Al minut 71 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Guus Nicolas, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 2 - 0 per a Portugaliza.

Ocasiones

• Minuto 9 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Un xut des de casa seva d'en Guus Nicolas va fer treballar al porter rival, que va haver d'estirar-se per aturar la pilota.
• Minuto 24 (Ocasión por la izquierda): Portugaliza va desaprofitar l'oportunitat de posar-se per davant al marcador quan al minut 24 la defensa visitant va aconseguir enviar la pilota a córner un cop Hernán Alberto Castagno Suarez ja havia driblat el porter venint des de l'esquerra i es disposava a marcar.
• Minuto 65 (Ocasión por el centro): Al minut 65, Dimitar Pankov gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Mauro Ciardi va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!

Eventos clima

• Minuto 70 (Evento clima: lluvia, K.O. técnico): En Smiljan Marino va jugar per sota del seu nivell habitual ja que l'aigua i el fang que hi havia al terreny de joc no li permetien mostrar el seu millor nivell de joc.

ATLETICO M.Q.M.F

Goles

• Minuto 81 (Gol por la izquierda): En David Vayer va escurçar diferències al marcador amb un xut amb molta rosca des de l'esquerra que el porter, tot i l'estirada, no va arribar a aturar: 2 - 1.

Ocasiones

• Minuto 34 (Ocasión por la derecha): ATLETICO va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Vittorio Vallone va desviar el xut final de Udo Baron von Bömmelberg després d'una sèrie de rebots i molta confusió.
• Minuto 35 (Ocasión por el centro): Per ben poc l'equip visitant no agafa avantatge amb una jugada pel centre que va acabar amb un xut de Stefano Vallorani que va botar davant del porter, però que aquest va saber blocar sense gaires problemes.
• Minuto 38 (Ocasión por el centro): Al minut 38 de partit, Jan Gabriel quasi posa per davant el seu equip però la seva mitja tisora va sortir desviada.
• Minuto 64 (Ocasión por la derecha): Després d'una passada en profunditat des de la dreta, un defensor local va tombar en Benjamin Wohlgenannt quan es disposava a xutar a porteria. Tothom a l'estadi va pensar que l'àrbitre havia xiulat un penal que semblava clar, però finalment va assenyalar falta en atac.

Lesiones

• Minuto 43 (Tirita): Passats 43 minuts de joc, en David Vayer de ATLETICO va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.

Eventos clima

• Minuto 76 (Evento clima: lluvia, OK potente): Mentre que la majoria de jugadors tenia problemes per mantenir l'estabilitat per causa de l'aigua que hi havia sobre el terreny de joc, en Martin Würtz probablement estava fent un dels seus millors partits de la temporada.