C.D. Tortugas

Goles

• Minuto 28 (Gol por la izquierda): Al minut 28 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 1 - 0. L'autor del gol per a Tortugas va ser Łukasz Kruk.
• Minuto 50 (Gol por la izquierda): Una espectacular jugada per la banda esquerra va permetre a Łukasz Kruk de Tortugas aconseguir un gol al minut 50 que posava per davant els locals: 2 - 1.
• Minuto 62 (Gol por la izquierda): Al minut 62, Tortugas va aconseguir el 3 - 1 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Anders Ericsson, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 82 (Gol por el centro): Al minut 82 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Joan Gimeno, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 4 - 2 per a Tortugas.

Ocasiones

• Minuto 36 (Ocasión de falta): José García Roca quasi dona a Tortugas l'avantatge després d'una falta, però el seu xut va sortir desviat.
• Minuto 85 (Ocasión por el centro): Marcelo da Costa una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 85, però una magnífica aturada de Ralf Opalka va mantenir l'equip visitant dins del partit.

Tarjetas

• Minuto 59 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): José García Roca de Tortugas va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 80 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): A causa d'una altra dura entrada, José García Roca de Tortugas es va guanyar la segona groga i va deixar el seu equip amb un jugador menys al minut 80.

Lesiones

• Minuto 25 (Tirita (médico)): José García Roca es va passar una bona estona queixant-se i renegant del rival que li havia fet l'entrada a destemps, però finalment va poder seguir jugant.

c.f gachupin

Goles

• Minuto 33 (Gol por la izquierda): Denis Horlacher, de l'equip visitant, va controlar una centrada des de l'esquerra i va rematar col·locat, aconseguint així l'empat: 1 - 1 al minut 33.
• Minuto 71 (Gol por la derecha): Tot i anar per sota al marcador, gachupin seguien lluitant fins al final. Al minut 71, fruit d'aquests esforços, Denis Horlacher va marcar el 3 - 2 després d'una gran jugada per la dreta, que va finalitzar amb un fort xut.

Tarjetas

• Minuto 24 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Thomas Rummel de gachupin la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 41, Denis Horlacher de gachupin va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 84 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Jorge de Vidania de gachupin la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 81 (Lesión): gachupin es va veure obligat a realitzar una substitució, ja que Raúl Moreno no podia continuar jugant. El jugador va sortir del terreny de joc queixant-se de la dura entrada que havia rebut, mentre entrava Fernando Labastida al camp.