Aran F.C

Goles

• Minuto 39 (Gol por la izquierda): Al minut 39 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 1 - 0. L'autor del gol per a Aran va ser Alberto Parra.
• Minuto 50 (Gol por la izquierda): Una espectacular jugada per la banda esquerra va permetre a Alberto Parra de Aran aconseguir un gol al minut 50 que posava per davant els locals: 2 - 1.
• Minuto 68 (Gol por la derecha): Amb 68 minuts jugats, en Guillaume Foy va augmentar l'avantatge de Aran a 3 - 1 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.

Ocasiones

• Minuto 27 (Ocasión por la derecha): Aran va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar Soriano Velasco en un 1 contra 1 amb el porter Jules Grell, que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.
• Minuto 31 (Ocasión por la derecha): Al minut 31 es va veure una gran oportunitat per a Aran per agafar avantatge, ja que un centre amb molta rosca des de la dreta va ser rematat amb la mà per Vicent Ferrer, però tot i així el porter va reaccionar bé i va enviar la pilota a córner.
• Minuto 38 (Ocasión de contra de falta): L'àrbitre va castigar amb falta una empenta quan el Aran sortien al contraatac. La falta llançada per Enrico Pizzuti va sortir força alta sense massa perill.
• Minuto 67 (Ocasión por el centro): En Vicent Ferrer, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.

Lesiones

• Minuto 36 (Lesión): Aran es va veure obligat a realitzar una substitució, ja que Juan Illera no podia continuar jugant. El jugador va sortir del terreny de joc queixant-se de la dura entrada que havia rebut, mentre entrava Alberto Parra al camp.

Real Club Canape

Goles

• Minuto 41 (Gol por el centro): Al minut 41 en Barnabás Pogány va fer una finta deixant passar la pilota entre les cames i es va desmarcar per rebre una paret del company. La defensa central no va poder fer res per evitar que encarés al porter i igualés el partit a 1 - 1.

Ocasiones

• Minuto 16 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Soriano Velasco va ser durament esbroncat pel seu entrenador en cometre un error per inexperiència que podria haver costat un gol al minut 16 de joc.
• Minuto 37 (Ocasión por el centro): Al minut 37 de partit, Luis Javier Cerviá quasi posa per davant el seu equip però la seva mitja tisora va sortir desviada.

Tarjetas

• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Alessandro Forti de Canape la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 70 (Tirita): Passats 70 minuts de joc, en Torsten Steinheber de Canape va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.