Dragones de pan jai

Goles

• Minuto 36 (Gol por el centro): La defensa central visitant no hauria d'haver tingut problemes per aturar Gerald Samsel, que no tenia cap company que l'ajudés en aquell moment; tanmateix el jugador del Dragones se les va manegar per posar per davant el seu equip: 1 - 0 al minut 36.
• Minuto 37 (Gol por la derecha): El 2 - 0 va pujar al marcador quan Dragones va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Julio César Reyna des de dins de l'àrea.
• Minuto 80 (Gol por la izquierda): Al minut 80, Dragones va aconseguir el 3 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Valerio Martina, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 84 (Gol por la izquierda): En Marek Sirek de Dragones va rebre una pilota d'un canvi d'orientació, i des de la mateixa banda esquerra va fer un centre que es va enverinar i va acabar fent pujar al marcador el 4 - 0.

Ocasiones

• Minuto 16 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Ramón Saurín va estar a punt d'acabar en gol al minut 16, però el porter visitant Ubaldo Galeano va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 77 (Ocasión de falta): En Valerio Martina es disposava a llançar una falta perillosa per l'equip local. El públic l'aplaudia, primer lentament i a poc a poc augmentant el ritme, abans del llançament; i el xiulava just després per haver xutat tan desviat.

Tarjetas

• Minuto 88 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Marek Sirek de Dragones es va guanyar la targeta groga merescudament.

Lesiones

• Minuto 13 (Tirita): Passats 13 minuts de joc, en José María Redondo de Dragones va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.
• Minuto 39 (Lesión): José María Redondo no va poder continuar el partit després d'una dura entrada i va haver de ser substituït per José Miguel Mendoza.

Eventos clima

• Minuto 56 (Evento clima: sol, K.O. potente): No era un bon dia per a Antonio Largoet. La seva coneguda potència física no servia en un dia tan calorós ni en un terreny tan sec i dur.

Cataplins F.C.

Goles

• Minuto 87 (Gol por la derecha): Tot i anar per sota al marcador, Cataplins seguien lluitant fins al final. Al minut 87, fruit d'aquests esforços, José María Serrano Redondo va marcar el 4 - 1 després d'una gran jugada per la dreta, que va finalitzar amb un fort xut.

Ocasiones

• Minuto 85 (Ocasión por la derecha): L'atac dret visitant feia temps que portava perill. Al minut 85 en David Rayer va aconseguir xutar tot i estar envoltat de contraris, però l'aturada d'en Jorge Villaño va impedir que reduïssin les diferències al marcador.

Tarjetas

• Minuto 38 (Tarjeta roja directa): Fart que un defensa rival insultés a sa mare i a sa germana, en Volker Postler s'hi encarà i li etzibà un cop de cap al pit. El defensa, ple de tatuatges i destraler com ell sol, va caure al terra de forma teatral. L'àrbitre, no va dubtar en enviar l'agressor al vestidor, que hi va anar sense dir res a ningú, trist i capcot.

Lesiones

• Minuto 79 (Lesión leve): En Artemio Orsi ocupà el lloc d'en Nikos Tripolitis al 79 minuts, dos minuts després que el jugador de Cataplins quedés mig estabornit sobre el terreny de joc al rebre un fort cop al cap per part d'un company.