jaime f. c.

Ocasiones

• Minuto 33 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Walter Bagnariol va ser durament esbroncat pel seu entrenador en cometre un error per inexperiència que podria haver costat un gol al minut 33 de joc.

Tarjetas

• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Jorge Parias de jaime es va emportar una amonestació al minut 38 per provocar un rival.
• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 41, Iván Palacín de jaime va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Lesiones

• Minuto 44 (Lesión): Carlos Alberto Lavado no va poder continuar el partit després d'una dura entrada i va haver de ser substituït per Joan Xavier Bolufer.

Colorado Rapids S.C.

Goles

• Minuto 19 (Gol de penalti): Colorado va posar-se per davant 0 - 1 mitjançant un penal polèmic que Nissim Arad va transformar xutant amb força i sense dubtar.
• Minuto 22 (Gol evento especial córner peinado): En Nikos Dimopoulos entomà la pilota, tal com venia des del córner, amb una volea forta i molt ben dirigida que el porter va poder refusar. Afortunadament per al Colorado, un peu providencial d'en Rodolfo Etlin va situar el 0-2 al panell digital.
• Minuto 37 (Gol de tiro libre indirecto): En una falta directa prop del córner, els jugadors del Colorado van decidir no llençar-la directa a porteria, sinó que van idear una jugada d'estratègia en la qual en Jouko Nygård va quedar absolutament sol, gràcies a la maniobra de distracció dels seus companys. El 0 - 3 pujava al marcador.
• Minuto 39 (Gol por la izquierda): Al minut 39 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Ard van der Moer va ser l'anotador del 0 - 4.
• Minuto 44 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Nikos Dimopoulos, que va ser qui va marcar 0 - 5, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 49 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Tot i conduir la pilota, Alexis Bérenguer era molt més ràpid que el defensa Oleguer Marés. Al minut 49, el jugador de Colorado va deixar enrere el seu marcador i va anotar el 0 - 6.
• Minuto 52 (Gol por la derecha): Al minut 52, Colorado va augmentar el seu avantatge a 0 - 7, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Rodolfo Etlin, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 55 (Gol por la izquierda): Rodolfo Etlin va aprofitar un error defensiu al minut 55, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 0 - 8 al marcador per a Colorado.
• Minuto 74 (Gol por la izquierda): Al minut 74, els visitants es van col·locar 0 - 9 per sobre quan Fəxri Abdullayev va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.

Tarjetas

• Minuto 43 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Rodolfo Etlin de Colorado va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.