aguilas colonia

Goles

• Minuto 17 (Gol por la izquierda): Els seguidors del aguilas contenien la respiració mentre en Xalo Noia s'escapava per l'esquerra. La veritat és que se'n va sortir la mar de bé i va acabar anotant el 1 - 0 per als locals.
• Minuto 57 (Gol por el centro): La defensa central visitant no hauria d'haver tingut problemes per aturar Xalo Noia, que no tenia cap company que l'ajudés en aquell moment; tanmateix el jugador del aguilas se les va manegar per posar per davant el seu equip: 2 - 1 al minut 57.

Lesiones

• Minuto 16 (Lesión): Just després de controlar la pilota, en Torcuato Guerrero va rebre una entrada per darrere tan forta que el dolor no el va poder deixar continuar, i va haver de demanar el canvi. L'entrenador el va substituir per en Pedró Vincze.

SAMS

Goles

• Minuto 30 (Gol por el centro): Al minut 30 en Jerzy Klichowski va fer una finta deixant passar la pilota entre les cames i es va desmarcar per rebre una paret del company. La defensa central no va poder fer res per evitar que encarés al porter i igualés el partit a 1 - 1.
• Minuto 83 (Gol por la izquierda): L'afició local va emmudir al minut 83, quan Ed Baudoux va rematar amb un xut sorpresa amb molta picardia després d'una bona jugada d'equip per l'esquerra, i va empatar el partit a 2 - 2.
• Minuto 86 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del aguilas. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Guillermo Call la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del SAMS es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 2 - 3 arribava al minut 86.

Ocasiones

• Minuto 24 (Ocasión por el centro): Els visitants quasi aconsegueixen el gol de l'empat al 24 després d'una gran combinació pel centre, però al moment de definir Willfried Waldsolms va fer un xut de canari, sense problemes per al porter.
• Minuto 32 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): En Rui Henriques va provar sort des de 30 metres però el porter va desviar la pilota a córner.
• Minuto 87 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Ed Baudoux després de 87 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Bento Rosa va poder desviar-lo a córner.

Tarjetas

• Minuto 15 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Ed Baudoux de SAMS la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 86 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 86, Jerzy Klichowski de SAMS va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 87 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Wim Dejonghe de SAMS va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Lesiones

• Minuto 75 (Lesión leve): En Guillermo Call ocupà el lloc d'en Willfried Waldsolms al 75 minuts, dos minuts després que el jugador de SAMS quedés mig estabornit sobre el terreny de joc al rebre un fort cop al cap per part d'un company.