C.E. Piratas

Goles

• Minuto 37 (Gol por la derecha): Els jugadors del Piratas amb una sèrie de ràpides passades al primer toc, per la dreta del terreny de joc, van aconseguir sorprendre els rivals, al minut 37, deixant Jan Bochtler en una situació de clar perill. Aquest, després de deixar el porter assegut a terra, va acompanyar la pilota fins a l'altra banda de la línia de gol. 1 - 1.
• Minuto 75 (Gol por la derecha): Passats 75 minuts, Dragan Tešić, per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 2 - 1. Piratas es posava per davant!

Ocasiones

• Minuto 25 (Ocasión por el centro): Piratas enviava constantment pilotes cap als seus davanters, però la defensa central visitant semblava una paret!
• Minuto 37 (Ocasión por la izquierda): Piratas va tenir una magnífica oportunitat d'avançar-se al marcador quan Brain Bigelow va rematar des de l'esquerra, però el seu xut el va poder aturar el porter Eduardo Chan.
• Minuto 41 (Ocasión por la izquierda): Piratas va desaprofitar l'oportunitat de posar-se per davant al marcador quan al minut 41 la defensa visitant va aconseguir enviar la pilota a córner un cop Gilbert Oćwieja ja havia driblat el porter venint des de l'esquerra i es disposava a marcar.
• Minuto 72 (Ocasión por la derecha): Al minut 72 es va veure una gran oportunitat per a Piratas per agafar avantatge, ja que un centre amb molta rosca des de la dreta va ser rematat amb la mà per Gilbert Oćwieja, però tot i així el porter va reaccionar bé i va enviar la pilota a córner.
• Minuto 77 (Ocasión por la izquierda): Al minut 77, Marinus Cornelissen gairebé va marcar per a Piratas des de l'esquerra, però el seu xut va sortir fregant el pal dret i va acabar impactant espectacularment al cap d'un recollidor de pilotes.
• Minuto 87 (Ocasión por la derecha): El Piratas ho intentava per la dreta per mitjà de Enrico Di Dato, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.

Lesiones

• Minuto 79 (Tirita): Hi hagué un gran rebombori a les grades, al minut 79 de partit, quan un jugador de Piratas, en Reynald Goutte, va caure al terra en mala posició. De seguida, però, va refusar el gest de canvi que li feia l'entrenador i s'incorporà amb els companys.

Eventos clima

• Minuto 76 (Evento clima: sol, K.O. rápido): El sol espatarrant que feia aquell dia va perjudicar sens dubte a Marinus Cornelissen, que no va rendir al seu nivell habitual.
• Minuto 84 (Evento clima: sol, OK técnico): Avelino Fonseca semblava l'únic jugador acostumat a la platja, perquè tots els altres no podien ni amb la seva pròpia ombra per culpa de les altes temperatures i el fort sol.

BCN FC

Goles

• Minuto 19 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): En Dudley Six sabia perfectament el que es feia quan, en treure el córner, va anar a buscar el cap d'en Mieczysław Świtalski que, efectivament, va fer pujar el 0 - 1!

Ocasiones

• Minuto 44 (Ocasión de contra por la izquierda): El BCN va tenir una gran oportunitat de marcar gràcies a un contraatac per l'esquerra al minut 44, però en Mieczysław Świtalski va xutar massa creuat i la pilota va acabar a fora de banda.
• Minuto 86 (Ocasión de contra por el centro): La defensa de BCN va iniciar un contraatac amb una passada llarga cap a Bernardo Campillo, que va driblar l'últim defensor, va esquivar el porter amb una finta, però es va quedar sense angle i el seu xut va anar al pal.
• Minuto 88 (Ocasión de contra por la izquierda): Al minut 88 una passada llarga a l'esquerra la va controlar en Emil Maślak, però un defensa, amb una càrrega legal el va desestabilitzar i li va robar la pilota quan ja es disposava a finalitzar el ràpid contraatac.

Lesiones

• Minuto 42 (Lesión leve): Antonio García de Luera de BCN va abandonar el terreny de joc després de 42 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Gorgozola Candal va entrar en el seu lloc.