Canyelles

Ocasiones

• Minuto 67 (Ocasión por la derecha): Cyrille Poirel de Canyelles va intentar batre la porteria rival al minut 67 amb un xut de gran potència i habilitat des de la dreta, però va sortir desviat després de tocar al pal.
• Minuto 72 (Ocasión por la derecha): Quan passaven 72 minuts, en Alessandro Roncari no va arribar per centímetres a una centrada entre la defensa i el porter efectuada des de la dreta.
• Minuto 78 (Ocasión por la izquierda): El jugador de Canyelles Władysław Wantulok quasi va assolir l'empat al minut 78 superant a la defensa per l'esquerra de l'atac però el seu xut el va aturar el porter.
• Minuto 81 (Ocasión por la derecha): Després de 81 minuts, Niklas Riemenschneider va tenir l'empat a les botes però no va encertar a marcar des del pic dret de l'àrea gran quan tothom esperava el gol.

Tarjetas

• Minuto 68 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Alessandro Roncari de Canyelles la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 74 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Cyrille Poirel de Canyelles va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Lesiones

• Minuto 15 (Lesión): Mogens Rathe va sortir coix del terreny de joc, substituït per Alessandro Roncari. L'entrada del rival va ser de jutjat de guàrdia.
• Minuto 22 (Lesión): Just després de controlar la pilota, en Charles-Louis Bossaert va rebre una entrada per darrere tan forta que el dolor no el va poder deixar continuar, i va haver de demanar el canvi. L'entrenador el va substituir per en Aurelio Bottaniz.
• Minuto 36 (Lesión leve): En Niklas Riemenschneider ocupà el lloc d'en Dan Filipescu al 36 minuts, dos minuts després que el jugador de Canyelles quedés mig estabornit sobre el terreny de joc al rebre un fort cop al cap per part d'un company.

Eventos clima

• Minuto 54 (Evento clima: sol, OK técnico): Quina calor que feia! Tanmateix, a Alcides dos Santos no li va importar gens ni mica.

F.C. VOLL DAMM

Goles

• Minuto 57 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Canyelles. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Primo Monje la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del F.C. es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 0 - 1 arribava al minut 57.

Tarjetas

• Minuto 14 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Juan Carlos Inchausti.
• Minuto 21 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 21, Norberto Sodano de F.C. va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 40 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Diego Mundi de F.C. es va emportar una amonestació al minut 40 per provocar un rival.
• Minuto 79 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Rodrigo Gamacho de F.C. va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 80 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): El sector d'aficionats de l'equip rival d'en Diego Mundi va esclatar a riure per un error infantil d'aquest. Ell es va girar a la grada i va començar a repartir botifarres. En veure això, l'àrbitre va haver d'ensenyar-li la segona groga i mostrar-li el camí dels vestidors.

Lesiones

• Minuto 76 (Lesión (no subst.)): Al minut 76, Juan Luis Serrano va haver de deixar el terreny de joc lesionat. F.C. no tenia cap substitut disponible i van haver de jugar des de llavors amb un home menys.

Eventos clima

• Minuto 66 (Evento clima: sol, K.O. potente): Com sempre, Ramón Hielz va intentar utilitzar la seva força física per sobreposar-se als rivals, però la calor no el va afavorir gens.