pellas

Goles

• Minuto 36 (Gol por el centro): Al minut 36 els aficionats van embogir quan en Mauro Mannino va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 1 - 0 a favor de pellas.
• Minuto 51 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de pellas va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Simeon van Merwijk progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 2 - 0.
• Minuto 65 (Gol por el centro): Al minut 65 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Ernst Hering, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 3 - 0 per a pellas.
• Minuto 84 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 84 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de pellas. A fi d'aconseguir el 4 - 0, van tocar-la en curt per tal que Ernst Hering xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.

Ocasiones

• Minuto 24 (Ocasión por la izquierda): pellas va estar a punt de posar-se per davant al minut 24 però Ruud Nassen va fallar una ocasió clamorosa de gol quan es trobava sol davant del porter gràcies a una passada precisa des de l'esquerra.

Tarjetas

• Minuto 39 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 39, Mauro Mannino de pellas va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 83 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 83, Simeon van Merwijk de pellas va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

barertza

Ocasiones

• Minuto 25 (Ocasión por el centro): Franck Wellens va estar a punt de posar els visitants per davant al minut 25, quan va quedar-se sol a 10 metres de la porteria, però Justo Portugal va aconseguir desviar el seu xut a córner.

Tarjetas

• Minuto 28 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Hans Mortensen de barertza es va guanyar la targeta groga merescudament.
• Minuto 30 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): El sector d'aficionats de l'equip rival d'en Hans Mortensen va esclatar a riure per un error infantil d'aquest. Ell es va girar a la grada i va començar a repartir botifarres. En veure això, l'àrbitre va haver d'ensenyar-li la segona groga i mostrar-li el camí dels vestidors.

Lesiones

• Minuto 40 (Lesión leve): En Olivier Cambon de barertza va acabar de veure el partit des de la banqueta ja que no es recuperava d'unes molèsties que notava al maluc. Jesús Ardiz va prendre el seu rol al minut 40.