F.C. Borges Blanques

Goles

• Minuto 36 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Arne Aslaksen va treure un córner llarg cap al segon pal que en Zdzisław Wituszyński, un gran especialista del joc aeri, va rematar de cap per a aconseguir el 1 - 0.

Ocasiones

• Minuto 35 (Ocasión por la derecha): Al minut 35 es va veure una gran oportunitat per a Blanques per agafar avantatge, ja que un centre amb molta rosca des de la dreta va ser rematat amb la mà per Rene Vestenberg, però tot i així el porter va reaccionar bé i va enviar la pilota a córner.
• Minuto 38 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Zdzisław Wituszyński. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.
• Minuto 42 (Ocasión de contra por la izquierda): El Blanques va tenir una gran oportunitat de marcar gràcies a un contraatac per l'esquerra al minut 42, però en Arne Aslaksen va xutar massa creuat i la pilota va acabar a fora de banda.

Tarjetas

• Minuto 26 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Neelko van Doleweerd de Blanques la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 80 (Lesión): Neelko van Doleweerd va sortir coix del terreny de joc, substituït per Concetto Cozzi. L'entrada del rival va ser de jutjat de guàrdia.

Eventos clima

• Minuto 68 (Evento clima: sol, K.O. potente): El dia tan calorós no va posar les coses fàcils a en Arne Aslaksen que semblava que no podia demostrar la seva potència física com era habitual.

Los Rubenigues

Goles

• Minuto 74 (Gol tiro lejano): Veient que la defensa rival es tancava a la frontal de l'àrea, l'entrenador del Rubenigues va ordenar que xutessin de lluny així que trobessin un forat. En Pedro José Espín en va prendre bona nota a la xerrada i així va aconseguir el 1 - 1.
• Minuto 84 (Gol de falta): Alexandre Hédou va sorprendre l'equip local amb un pèssim llançament de lliure directe que, després d'un rebot que va despistar el porter, va anar a parar al fons de la xarxa al minut 84. 1 - 2 per a Rubenigues.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión tiro lejano): Al minut 32 un refús amb el peu d'en Rafa Eguniz va anar a parar als peus del Adriano Pecora que, sense controlar la pilota va xutar a porteria des de 25 metres. La pilota anava a porteria i el porter estava fora de l'àrea, però la pilota va anar a topar a l'esquena de l'àrbitre, que la jugada l'havia enganxat mal col·locat.
• Minuto 82 (Ocasión evento especial experiencia intercepción pase): Un jugador experimentat sap que els porters els costa blocar les pilotes que boten al seu davant. Per això en Klaas Aelst va ser el primer a arribar al rebuig del porter, però aquest va reaccionar bé davant la segona rematada i va desviar la pilota a córner.

Tarjetas

• Minuto 79 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Alexandre Hédou de Rubenigues amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Lesiones

• Minuto 56 (Lesión leve): Virxilio Rato de Rubenigues va abandonar el terreny de joc després de 56 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Peker Oğan va entrar en el seu lloc.
• Minuto 78 (Tirita): Al minut 78, Antonio Jaraquemada de Rubenigues es va lesionar lleugerament el turmell. Després d'estar uns segons a la gatzoneta, va aixecar-se i va indicar a l'entrenador que podia seguir al terreny de joc.

Eventos clima

• Minuto 39 (Evento clima: sol, OK técnico): Els jugadors semblaven pansir-se amb la calor que feia, però Sylvain Côte se sentia fresc com una rosa.