les bigourdans

Goles

• Minuto 35 (Gol evento especial extremo + rematador): Una de les bones centrades de Romain Brachet la va rematar Simon Manuel amb una magnífica volea que va fer pujar per a bigourdans el 1 - 2.

Tarjetas

• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 41, Philippe Marle de bigourdans va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 44 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Romain Brachet de bigourdans es va emportar una amonestació al minut 44 per provocar un rival.
• Minuto 65 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Simon Manuel.

Lesiones

• Minuto 44 (Lesión (no subst.)): bigourdans no podia fer cap canvi en Sébastien Jousselin va deixar el terreny de joc al minut 44 lesionat. L'equip va haver de jugar amb un home menys.

Les chèvres masquées

Goles

• Minuto 26 (Gol por la izquierda): masquées va aconseguir l'avantatge de 0 - 1 al minut 26. Stefan Tellblom va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 33 (Gol por la derecha): Al minut 33, un xut de Reggie Neefs des de la dreta va entrar com una exhalació a la porteria: 0 - 2 i el públic s'enfadava.
• Minuto 42 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 42 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de masquées. A fi d'aconseguir el 1 - 3, van tocar-la en curt per tal que Alexis Valente xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.
• Minuto 50 (Gol por la derecha): Zenon Krause va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 1 - 4 per als visitants.
• Minuto 66 (Gol por la derecha): Al 66 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a masquées augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Alexis Valente es rifés el porter i marqués el 1 - 5.
• Minuto 72 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Dimitri Quéruel no va poder aturar Matthé van der Wel de masquées, que va penetrar a l'àrea rival per velocitat i va marcar al minut 72 el 1 - 6.
• Minuto 79 (Gol de falta): L'avantatge al marcador va augmentar al minut 79 pels visitants. En Aymen Lachkem va xutar una falta pel pal del porter amb tanta potència que el porter no va tenir temps ni de moure's.
• Minuto 82 (Gol por el centro): Matthé van der Wel de masquées va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 8 al minut 82. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 29 (Ocasión evento especial imprevisible intercepta (anotación)): Després de 29 minuts de joc, Kazimierz Wątorski semblava posseït quan va començar a córrer tot sol cap a la porteria contraria, driblant a tothom que se li posava al pas, però el seu xut va sortir a fora de banda.
• Minuto 37 (Ocasión por la derecha): Després de 37 minuts, Jannes Kurock va tenir una excel·lent oportunitat per marcar un gol més per als visitants, quan va executar una magnífica volea des de la dreta, però Julien Got va estar atent i va desviar la pilota a córner.
• Minuto 44 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Bernhard Rossmann, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Bernhard Rossmann va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.
• Minuto 81 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): masquées va ser a punt de marcar al minut 81, quan el seu jugador Reggie Neefs va xutar des de lluny, però la pilota va sortir molts metres per sobre de la porteria. La gent sospirava, preguntant-se si havia estat mala sort o l'engavanyament de l'equipament, que l'impedia fer els moviments amb què sorprenia les graderies tot sovint.

Tarjetas

• Minuto 61 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Jordy Knarren de masquées la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 71 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): A causa d'una altra dura entrada, Jordy Knarren de masquées es va guanyar la segona groga i va deixar el seu equip amb un jugador menys al minut 71.