F.C.Trencacames

Goles

• Minuto 39 (Gol por la derecha): Gràcies a un bon atac per la banda dreta, el jugador Longinus Dybikowski de F.C.Trencacames va aconseguir igualar el partit al minut 39, davant l'alegria dels aficionats: 1 - 1.

Ocasiones

• Minuto 4 (Ocasión por el centro): Déu meu! Quina errada d'en Longinus Dybikowski! Quan tothom ja cantava el gol que suposava l'avantatge local, la pilota li va passar entre les cames quan estava sobre la línia de gol. La cara de tonto que li va quedar contrastava amb la d'espant del porter.
• Minuto 21 (Ocasión por el centro): En Longinus Dybikowski va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de F.C.Trencacames se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.
• Minuto 59 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Mathew Scott va estar a punt d'acabar en gol al minut 59, però el porter visitant Kari Beiswanger va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 78 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Hóracio Cabaça va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.

Tarjetas

• Minuto 14 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Julle Salolahti de F.C.Trencacames la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 35 (Lesión): F.C.Trencacames es va veure obligat a realitzar una substitució, ja que Julle Salolahti no podia continuar jugant. El jugador va sortir del terreny de joc queixant-se de la dura entrada que havia rebut, mentre entrava Parzival Milanowitsch al camp.

EHC Olten

Goles

• Minuto 38 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Després de 38 minuts, Hermann Auzoux va superar per velocitat Filomeno Estébanez per posar el 0 - 1 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 54 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): José de Lope va ser durament esbroncat pel seu entrenador en cometre un error per inexperiència que podria haver costat un gol al minut 54 de joc.

Tarjetas

• Minuto 28 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 28, Gernot Bardoux de Olten va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 34 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Alex Roulot de Olten va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 58 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Nedim Mauerhofer de Olten va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 65 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Eduardt Dietenberger.

Lesiones

• Minuto 15 (Tirita (médico)): Hermann Auzoux va rebre una entrada duríssima però va poder continuar després de rebre atenció sanitària. Just tornar a entrar al camp, va mirar de gaidó, desafiant, al jugador que li havia comès la falta.