Trapalhoes Futebol Clube

Goles

• Minuto 19 (Gol evento especial extremo + rematador): Una meravellosa centrada de Sandrão Mello va anar directament als peus de Sepp Erhardsberger que va aconseguir sense complicacions, amb una rematada suau i col·locada amb l'interior del peu, el 1 - 1.
• Minuto 51 (Gol de falta): Després que un jugador rival el fes sotsobrar, l'àrbitre va xiular falta a favor d'en Carlo Lo fria. Ell mateix va fer revifar l'afició local, clavant un gran gol de falta per l'escaire al minut 51 de joc, que suposava el 2 - 3.

Ocasiones

• Minuto 14 (Ocasión de falta): En Dariusz Latała va fer una magnífica aturada al minut 14, tot i el bon llançament de falta de Carlo Lo fria.
• Minuto 32 (Ocasión por la derecha): Cédric Pruvot de Trapalhoes va intentar batre la porteria rival al minut 32 amb un xut de gran potència i habilitat des de la dreta, però va sortir desviat després de tocar al pal.
• Minuto 34 (Ocasión por la izquierda): Passaven 34 minuts quan Pedro Eristain des de l'esquerra va marxar de dos rivals però un tercer, fent la cobertura dels seus companys, va evitar un gol que ja es cantava a la grada.
• Minuto 72 (Ocasión por el centro): Sandrão Mello va disposar d'una bona oportunitat al minut 72, però va xutar tan malament que la pilota va anar a parar a la muntanya situada darrere la porteria, fora de l'estadi!

Empires F.C.

Goles

• Minuto 9 (Gol por el centro): En Juan Carlos Chinea donava l'avantatge pel seu equip al driblar amb el cos a un rival i marcar des de la frontal. Al minut 9 el marcador reflectia el 0 - 1.
• Minuto 30 (Gol de penalti): Quan passaven 30 minuts, un jugador de l'equip local va fer una entrada a destemps a un jugador del Empires. En Juan Carlos Chinea va executar el penal sense posar-se nerviós. Els visitants s'avançaven 1 - 2.
• Minuto 33 (Gol por la derecha): Al minut 33, Empires va augmentar el seu avantatge a 1 - 3, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Tetsuya Terauchi, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 53 (Gol por la izquierda): Al minut 53 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Juan Carlos Chinea va ser l'anotador del 2 - 4.
• Minuto 57 (Gol de penalti): Al minut 57 de partit, l'àrbitre va xiular un penal molt dubtós a favor de Empires, fet que va motivar una allau de protestes dels jugadors de l'equip de casa. Finalment el penal es va xutar i Juan Carlos Chinea va aconseguir augmentar l'avantatge dels visitants a 2 - 5.

Ocasiones

• Minuto 73 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Fabricio Espino. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.