Les Branques

Goles

• Minuto 3 (Gol por el centro): Branques va aconseguir el 1 - 0 que desfeia l'empat quan al minut 3 Andrea Iannuzzi va rebre una passada mil·limètrica dins l'àrea i la va rematar amb un sublim xut de mitja volea amb el punt de mira just sota el travesser.
• Minuto 29 (Gol por la izquierda): El rellotge indicava el minut 29 de partit i el marcador es posà 2 - 3 quan en Régis Danion, després d'una llarga cursa per la banda esquerra, marcava per a acostar una mica més el Branques a l'empat.
• Minuto 65 (Gol por la derecha): La bona feina feta per la banda dreta va brindar al Branques una bona ocasió d'aconseguir la igualada. En Édouard Lhôpital, de volea, conqueria la porteria rival posant el marcador 3 - 3. Tot això passava al minut 65.
• Minuto 73 (Gol por el centro): Joan Lluís Fornals va donar a Branques un avantatge de 4 - 3, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 79 (Gol por el centro): Joan Lluís Fornals s'emportà una gran ovació del públic local al minut 79, quan es va burlar de tota la línea defensiva central, i va empatar el partit: 5 - 5.

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión por el centro): Régis Danion una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 8, però una magnífica aturada de Ole Lundgaard va mantenir l'equip visitant dins del partit.
• Minuto 22 (Ocasión por la izquierda): Luca Serafini va estar a punt d'empatar per a Branques quan va afusellar al porter des de l'esquerra, però Ole Lundgaard va desviar la pilota a l'últim instant.
• Minuto 39 (Ocasión por el centro): Una bona jugada de Jean-Christophe Rolin hauria d'haver estat gol al minut 39 si no hagués estat per la actuació destacada de la defensa central visitant.
• Minuto 74 (Ocasión por el centro): En Luca Serafini, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.

Lesiones

• Minuto 16 (Lesión leve): Després de 16 minuts jugats, Massimo Delucchi es va haver de retirar del terreny de joc a causa d'unes molèsties al genoll. Al seu lloc va sortir Gilles Gourgues.
• Minuto 77 (Tirita): Hi hagué un gran rebombori a les grades, al minut 77 de partit, quan un jugador de Branques, en Jean-Christophe Rolin, va caure al terra en mala posició. De seguida, però, va refusar el gest de canvi que li feia l'entrenador i s'incorporà amb els companys.

F.C REDSKIN

Goles

• Minuto 10 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Waldemar Fiałek va saltar per damunt dels seus rivals a la sortida d'un córner per posar el 1 - 1 al minut 10.
• Minuto 11 (Gol evento especial imprevisible (general)): Eli Cruz de REDSKIN va estar a l'alçada de la seva reputació de trobar maneres inesperades d'introduir la pilota al fons de la xarxa, quan es va inventar una passada cap al seu company Waldemar Fiałek que va completar la jugada que feia pujar el 1 - 2 al marcador.
• Minuto 26 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Guenaël Demaison de REDSKIN l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 1 - 3 al minut 26 de partit.
• Minuto 75 (Gol de contra por el centro): Thorsten Gloy va demostrar perquè fa por en els contraatacs quan va aconseguir rematar una ràpida jugada duta a terme perfectament pel seu equip, REDSKIN, al minut 75. El marcador va canviar a 4 - 4.
• Minuto 78 (Gol por el centro): Amb 78 minuts jugats, Jaak Sichien de REDSKIN va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 4 - 5.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del REDSKIN van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Guenaël Demaison, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 68 (Ocasión por el centro): REDSKIN va tenir diverses oportunitats de gol, especialment la del minut 68, quan Guenaël Demaison va quedar-se sol davant el porter Ludovic Berthomier, però aquest va poder aturar el xut.

Tarjetas

• Minuto 39 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Hansruedi Zott de REDSKIN va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.