Chay Team

Goles

• Minuto 25 (Gol por la izquierda): Al minut 25 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 1 - 0. L'autor del gol per a Chay va ser Vincent Michaux.
• Minuto 54 (Gol por la izquierda): En Vincent Michaux va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 2 - 0.
• Minuto 69 (Gol por el centro): Al minut 69 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Alain Pied, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 3 - 1 per a Chay.

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión por la izquierda): Chay va desaprofitar l'oportunitat de posar-se per davant al marcador quan al minut 10 la defensa visitant va aconseguir enviar la pilota a córner un cop Nicolas Jouve ja havia driblat el porter venint des de l'esquerra i es disposava a marcar.
• Minuto 23 (Ocasión por la izquierda): Chay va estar a punt de posar-se per davant al minut 23 però Alberto Eguiluz va fallar una ocasió clamorosa de gol quan es trobava sol davant del porter gràcies a una passada precisa des de l'esquerra.
• Minuto 26 (Ocasión por la derecha): El jugador local Vincent Michaux per poc que no incrementa el marcador al minut 26. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Norbert Di Geronimo va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 33 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Mark Anthony Manabat va superar els defenses rivals per velocitat al minut 33 i podria haver marcat si el porter no hagués fet una gran aturada.
• Minuto 65 (Ocasión por el centro): Nicolas Jouve una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 65, però una magnífica aturada de Norbert Di Geronimo va mantenir l'equip visitant dins del partit.

Tarjetas

• Minuto 58 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 58, Vincent Michaux de Chay va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Lesiones

• Minuto 29 (Tirita): Hi hagué un gran rebombori a les grades, al minut 29 de partit, quan un jugador de Chay, en Alvise Sabatino, va caure al terra en mala posició. De seguida, però, va refusar el gest de canvi que li feia l'entrenador i s'incorporà amb els companys.

Valloin football club

Goles

• Minuto 64 (Gol por la izquierda): El 2 - 1 el va apuntar al seu compte particular Stefan Larsson de football després d'una preciosa jugada per l'esquerra, cosa que va provocar la cridòria dels aficionats visitants més animats.

Ocasiones

• Minuto 16 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Hatem Dhaouadi ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.

Tarjetas

• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Hatem Dhaouadi de football la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 40 (Lesión leve): football va fer una substitució al minut 40. Wolf Wieger-Dragschitz va sortir coix del terreny de joc i va ser substituït pel seu company Per Colbrant.
• Minuto 59 (Lesión): Csaba Tábori va sortir coix del terreny de joc, substituït per Matthieu Hemard. L'entrada del rival va ser de jutjat de guàrdia.