Hard Rock 97

Goles

• Minuto 11 (Gol por la izquierda): Al minut 11, Manuele Caucci va interceptar una passada i entrant per l'esquerra va empatar: 1 - 1.
• Minuto 15 (Gol por el centro): Sören Svanmar va donar a Hard un avantatge de 2 - 1, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 23 (Gol por la derecha): Hard va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Trevor Tellis va poder fer el 3 - 1 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 35 (Gol por la derecha): Amb 35 minuts jugats, en Dae-Hwan Kim va augmentar l'avantatge de Hard a 4 - 1 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 70 (Gol por la derecha): Hard va aconseguir el 5 - 1 quan Uğur Paksoy va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 83 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Hard pel centre va donar un gran resultat: el gol de Jo Oosterhoff va posar el 6 - 1 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 5 (Ocasión por la izquierda): En Jo Oosterhoff va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.

Lesiones

• Minuto 14 (Lesión): Manuele Caucci no va poder continuar el partit després d'una dura entrada i va haver de ser substituït per Trevor Tellis.

pitorra boys

Goles

• Minuto 10 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Després de 10 minuts, António Borges va superar per velocitat Gérard Hoflack per posar el 0 - 1 al marcador.

Tarjetas

• Minuto 13 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 13, Jacek Sołtyk de pitorra va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.