jorana fc.

Goles

• Minuto 13 (Gol por la izquierda): jorana, atacant per l'esquerra al minut 13, va aprofitar el magnífic llançament de Ramón Errazquin per agafar avantatge al marcador: 1 - 0.
• Minuto 62 (Gol de penalti): Després de 62 minuts jugats, el col·legiat va acabar concedint un penal al jorana, molt protestat, ja que els jugadors de l'altre equip acusaven Norbert Woegerer de tirar-se a la piscina. Ell mateix, sense fer-ne cas, va transformar la pena màxima en l'empat a 2. El públic estava boig d'alegria!

Ocasiones

• Minuto 7 (Ocasión por la izquierda): jorana va tenir una magnífica oportunitat d'avançar-se al marcador quan Marko Savimäki va rematar des de l'esquerra, però el seu xut el va poder aturar el porter Radoslav Podbehlý.

Tarjetas

• Minuto 86 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Mykola Kernozenko de jorana va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Berciano

Goles

• Minuto 24 (Gol por la izquierda): Kostas Apateonidis, de l'equip visitant, va controlar una centrada des de l'esquerra i va rematar col·locat, aconseguint així l'empat: 1 - 1 al minut 24.
• Minuto 33 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 33, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Ciro Nannicini es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 1 - 2.
• Minuto 64 (Gol por la derecha): Molts conceptes tàctics ofensius es van veure en el gol que posava per davant als visitants: Una creació d'espai lliure a la banda passiva de l'atac produït per un desmarcatge de ruptura i un canvi d'orientació. Gràcies a això, el desajust a l'esquerra de la defensa va ser monumental i en Tadeusz Reśliński va poder marcar tot sol el 2 - 3.
• Minuto 83 (Gol por el centro): Al minut 83, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Miguel Vilalba va augmentar l'avantatge de Berciano a 2 - 4 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 85 (Gol por la derecha): Al minut 85, un xut de Tadeusz Reśliński des de la dreta va entrar com una exhalació a la porteria: 2 - 5 i el públic s'enfadava.

Ocasiones

• Minuto 43 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Victor Gutmann després de 43 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Pantxoa Itarta va poder desviar-lo a córner.
• Minuto 57 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Eduardo Zabalo. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.

Lesiones

• Minuto 79 (Tirita): Al minut 79, Kostas Apateonidis de Berciano es va lesionar lleugerament el turmell. Després d'estar uns segons a la gatzoneta, va aixecar-se i va indicar a l'entrenador que podia seguir al terreny de joc.