guicaran

Goles

• Minuto 15 (Gol por el centro): Per fi, el públic va saltar de la cadira quan en Aroldo Traverso va superar el porter rival després de rebre una gran passada en profunditat pel centre. guicaran empatava el partit, 1 a 1, al minut 15.
• Minuto 36 (Gol evento especial rápido + pase): L'espectacular velocitat del llampec Giuseppe Cosio sempre és una garantia. Al minut 36, una ràpida acció individual seva va permetre al seu company Aroldo Traverso marcar el 2 - 1 per al guicaran.
• Minuto 82 (Gol por la derecha): Els seguidors del guicaran van tornar a saltar d'alegria al minut 82. La bona feina feta a la banda dreta va posar la pilota a disposició d'en Juan Luis Cabrero que, sense cap defensa que l'aturés, acostava els locals a l'empat: 3 - 5.

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión por el centro): Al minut 8, Juan Luis Cabrero quasi aconsegueix l'empat amb un llançament llarg però va acabar sortint desviat per dalt.

Atl. Jazz

Goles

• Minuto 4 (Gol por el centro): Atl. agafava avantatge al minut 4 de joc en marcar el 0 - 1 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar Jari Stouten amb mestria.
• Minuto 38 (Gol de penalti): L'àrbitre va veure una empenta d'un defensor dins de l'àrea. En Pompeo Galletti de Atl. va marcar de penal l'empat al minut 38.
• Minuto 53 (Gol por el centro): La defensa local va aconseguir aturar l'atac dels visitants, però el refús va anar a parar a en Abel Martel que va driblar fàcilment al porter i tranquil·lament va xutar per fer pujar el 2 - 3 per a Atl..
• Minuto 58 (Gol por la derecha): Al 58 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Atl. augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Pompeo Galletti es rifés el porter i marqués el 2 - 4.
• Minuto 72 (Gol por la derecha): Valmore Santana va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 2 - 5 per als visitants.

Ocasiones

• Minuto 20 (Ocasión por la izquierda): El petit grup d'aficionats del Atl. que s'havien desplaçat per veure l'equip van desesperar-se amb en Josep Segarras, que va relliscar quan havia controlat una pilota a la punta esquerra de l'atac que el deixava amb bones opcions de marcar.
• Minuto 32 (Ocasión por el centro): Atl. va tenir diverses oportunitats de gol, especialment la del minut 32, quan Pompeo Galletti va quedar-se sol davant el porter Michał Bruski, però aquest va poder aturar el xut.

Tarjetas

• Minuto 19 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Jari Stouten de Atl. va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 60 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 60, Abel Martel de Atl. va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Lesiones

• Minuto 25 (Tirita): Era el minut 25 quan després d'una dura entrada, el jugador Josep Segarras de Atl. s'agotzonà dolent-se del turmell, però es va negar a deixar el terreny de joc.
• Minuto 37 (Tirita): Passats 37 minuts de joc, en Ignacy Ładowski de Atl. va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.