C.D. Mingueiras

Goles

• Minuto 17 (Gol evento especial córner peinado): Al minut 17, Marcus Nurse va pentinar un córner cap al segon pal que Marcos Fontanellas va rematar a gol completament sol, marcant així el 1 - 1.

La Portuguesa F.S.

Goles

• Minuto 4 (Gol por la izquierda): Una jugada col·lectiva de tot l'equip de Portuguesa va ser finalitzada des de l'esquerra per Dario Tapadas al minut 4. Els visitants es posaven per davant del marcador: 0 - 1.
• Minuto 21 (Gol por la izquierda): Portuguesa va aconseguir l'avantatge de 1 - 2 al minut 21. Patrick Bicko va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 22 (Gol evento especial experiencia intercepción pase): Massimo Bertè de Portuguesa va demostrar la seva picardia en aprofitar un error defensiu per aconseguir el 1 - 3.
• Minuto 27 (Gol por la derecha): Al 27 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Portuguesa augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Massimo Bertè es rifés el porter i marqués el 1 - 4.
• Minuto 31 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Patrick Bicko va treure un córner llarg cap al segon pal que en Ed Hafkamp, un gran especialista del joc aeri, va rematar de cap per a aconseguir el 1 - 5.
• Minuto 32 (Gol de falta): Patrick Bicko va incrementar l'avantatge a 1 - 6 per a Portuguesa gràcies a un preciós llançament de falta directa que va fer inútil l'estirada del porter rival.
• Minuto 54 (Gol de penalti): Un penal indiscutible va servir al Portuguesa per augmentar la diferència al marcador a 1 - 7 al minut 54. L'encarregat de llençar la pena màxima va ser en Patrick Bicko. Molts aficionats locals van pensar que aquell gol significava la sentència.
• Minuto 56 (Gol por la izquierda): Al minut 56 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Balz Lutiger va ser l'anotador del 1 - 8.
• Minuto 68 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Raúl Parma de Portuguesa l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 1 - 9 al minut 68 de partit.
• Minuto 69 (Gol de penalti): Portuguesa va incrementar la diferència al marcador, deixant-lo 1 - 10, quan Patrick Bicko va transformar una pena màxima. El porter es va llançar massa tard i un espectador francès, mentre es treia un casc de pilot de rallis, va cridar "dix fois trop tard" repetidament.
• Minuto 73 (Gol por el centro): Al minut 73, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Patrick Bicko va augmentar l'avantatge de Portuguesa a 1 - 11 amb un xut ras arran de pal.

Ocasiones

• Minuto 29 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Ed Hafkamp, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Ed Hafkamp va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.