olympique refer

Ocasiones

• Minuto 70 (Ocasión de contra por el centro): Una llarga passada de la defensa de olympique va crear un bon contraatac que va acabar en un bon xut de Jordi Cabré, però el porter rival va fer una gran aturada.

Tarjetas

• Minuto 60 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 60, Javier Navarro de olympique va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

C.D. Arces

Goles

• Minuto 2 (Gol por la derecha): Una pilotada llarga des de la defensa a la punta dreta de l'atac va significar l'inici del gol que posava per davant els visitants. En Pietro Itta va controlar la pilota i va anar cara a barraca per marcar el 0 - 1.
• Minuto 33 (Gol por el centro): Gersão Chapouto de Arces va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 2 al minut 33. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 35 (Gol por la izquierda): Gersão Chapouto va aprofitar un error defensiu al minut 35, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 0 - 3 al marcador per a Arces.
• Minuto 38 (Gol por la derecha): Al minut 38, un xut de Pietro Itta des de la dreta va entrar com una exhalació a la porteria: 0 - 4 i el públic s'enfadava.
• Minuto 47 (Gol por la derecha): Al 47 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Arces augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Stanley Fairchild es rifés el porter i marqués el 0 - 5.
• Minuto 68 (Gol por la izquierda): Al minut 68 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En David Nyhult va ser l'anotador del 0 - 6.

Ocasiones

• Minuto 34 (Ocasión por la izquierda): Al minut 34, el Arces va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Mickaël Hubert s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.

Lesiones

• Minuto 39 (Lesión leve): En Diego Saretti ocupà el lloc d'en Mario Borsch al 39 minuts, dos minuts després que el jugador de Arces quedés mig estabornit sobre el terreny de joc al rebre un fort cop al cap per part d'un company.
• Minuto 42 (Lesión leve): Diego Saretti de Arces va abandonar el terreny de joc després de 42 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Jorge Guardamino va entrar en el seu lloc.