Xanadú Cf

Ocasiones

• Minuto 22 (Ocasión de contra por el centro): En Gerardus van der Vlis va robar una pilota al centre del camp i va sortir ràpidament en conducció. Va arribar a la frontal de l'àrea però allà, quan es disposava a xutar a porteria va relliscar i va perdre una bona oportunitat.
• Minuto 44 (Ocasión de contra por el centro): La defensa de Xanadú va iniciar un contraatac amb una passada llarga cap a Gerardus van der Vlis, que va driblar l'últim defensor, va esquivar el porter amb una finta, però es va quedar sense angle i el seu xut va anar al pal.
• Minuto 82 (Ocasión de contra por la izquierda): Al minut 82 una passada llarga a l'esquerra la va controlar en László Bukran, però un defensa, amb una càrrega legal el va desestabilitzar i li va robar la pilota quan ja es disposava a finalitzar el ràpid contraatac.

Tarjetas

• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 41, László Bukran de Xanadú va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

Joburg Pirates

Goles

• Minuto 29 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Oscar Villarmea quedar desmarcat i marcar per a Pirates al minut 29. El marcador es va posar aleshores 0 - 1 pels visitants.
• Minuto 40 (Gol por el centro): Al minut 40, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Manolo Arandia va augmentar l'avantatge de Pirates a 0 - 2 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 42 (Gol por la izquierda): Al minut 42 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Jacinto Landacaranda va ser l'anotador del 0 - 3.
• Minuto 48 (Gol por el centro): Onésimo Guerreiro va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 48, i va fer pujar el 0 - 4 per a Pirates.
• Minuto 61 (Gol por la izquierda): Al minut 61, els visitants es van col·locar 0 - 5 per sobre quan Fabricio Campaña va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 72 (Gol por el centro): Al minut 72, Jacinto Landacaranda va augmentar l'avantatge de Pirates a 0 - 6 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.

Ocasiones

• Minuto 21 (Ocasión por la izquierda): Al minut 21, un refús desafortunat de Ottmar Evers, que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Manolo Arandia no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.
• Minuto 43 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Fabricio Campaña. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 81 (Ocasión por la derecha): Pirates quasi va aconseguir augmentar el seu avantatge al marcador quan Manolo Arandia va entrar des de la dreta, però el seu xut va sortir fregant el pal.

Tarjetas

• Minuto 84 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Jacinto Landacaranda es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.

Lesiones

• Minuto 39 (Tirita): Passats 39 minuts de joc, en Joan Ferrerons de Pirates va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.

Eventos clima

• Minuto 75 (Evento clima: sol, K.O. potente): Oscar Villarmea estava visiblement esgotat per la calor. Segurament hauria preferit jugar en un altre clima.