povedilla

Goles

• Minuto 10 (Gol por el centro): La defensa central visitant no hauria d'haver tingut problemes per aturar Cyryl Wasiak, que no tenia cap company que l'ajudés en aquell moment; tanmateix el jugador del povedilla se les va manegar per posar per davant el seu equip: 1 - 0 al minut 10.
• Minuto 64 (Gol por la izquierda): povedilla equilibrava la balança al minut 64. En Etelvino Vicedo, veient metres per endavant, s'escapolí com una llebre per l'esquerra. L'esbufegada va valer la pena ja que va deixar el marcador 2 a 2 i el seu equip amb opcions de guanyar.

Tarjetas

• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Etelvino Vicedo de povedilla la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 19 (Lesión grave): Potser passaran unes quantes setmanes abans que els seguidors del povedilla puguin veure en Norbert Haldar jugant de nou; ja que al minut 19 va ser retirat del camp amb una greu lesió. Olaf Gleisdreieck el va substituir sense tenir temps d'escalfar.

Eventos clima

• Minuto 63 (Evento clima: sol, K.O. rápido): L'elevada temperatura ambiental va fer que John Williams tingués problemes amb el seu joc, ja que no era el seu clima idoni.

Portenyos

Goles

• Minuto 32 (Gol por la izquierda): L'afició local va emmudir al minut 32, quan Adrian Citkowski va rematar amb un xut sorpresa amb molta picardia després d'una bona jugada d'equip per l'esquerra, i va empatar el partit a 1 - 1.
• Minuto 39 (Gol por la derecha): Al minut 39 els visitants, aprofitant les facilitats defensives per la banda dreta, van aconseguir el 1 - 2, gràcies a una bona internada de Ivan Závodník que, encara que va relliscar dins l'àrea, va poder superar el porter amb un xut creuat.
• Minuto 77 (Gol por la derecha): Una pilotada llarga des de la defensa a la punta dreta de l'atac va significar l'inici del gol que posava per davant els visitants. En Ivan Závodník va controlar la pilota i va anar cara a barraca per marcar el 2 - 3.
• Minuto 79 (Gol por el centro): Al minut 79, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, David Ughetto va augmentar l'avantatge de Portenyos a 2 - 4 amb un xut ras arran de pal.

Ocasiones

• Minuto 33 (Ocasión por la izquierda): El petit grup d'aficionats del Portenyos que s'havien desplaçat per veure l'equip van desesperar-se amb en Ivan Závodník, que va relliscar quan havia controlat una pilota a la punta esquerra de l'atac que el deixava amb bones opcions de marcar.
• Minuto 75 (Ocasión por la derecha): Portenyos va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Mikhail Parfenenkov va desviar el xut final de Michelangelo Galli després d'una sèrie de rebots i molta confusió.
• Minuto 78 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Ivan Závodník es va quedar sol davant del porter, al minut 78. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.

Eventos clima

• Minuto 25 (Evento clima: sol, OK técnico): En Richard Urban va jugar a un nivell molt alt gràcies a les bones condicions meteorològiques que li van permetre desenvolupar tot el que sap fer.