tardos

Ocasiones

• Minuto 19 (Ocasión por el centro): Una bona jugada de Joan Carles Picó hauria d'haver estat gol al minut 19 si no hagués estat per la actuació destacada de la defensa central visitant.
• Minuto 65 (Ocasión por la izquierda): Passaven 65 minuts quan Mike Hamborn des de l'esquerra va marxar de dos rivals però un tercer, fent la cobertura dels seus companys, va evitar un gol que ja es cantava a la grada.

Tarjetas

• Minuto 14 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Fecund Forcada de tardos va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Lesiones

• Minuto 15 (Lesión leve): tardos va fer una substitució al minut 15. Rolf Højer va sortir coix del terreny de joc i va ser substituït pel seu company Noel Mouré Romanillos.
• Minuto 38 (Tirita): Al minut 38, Cosimo Pavani de tardos es va lesionar lleugerament el turmell. Després d'estar uns segons a la gatzoneta, va aixecar-se i va indicar a l'entrenador que podia seguir al terreny de joc.

C.F Veltins

Goles

• Minuto 7 (Gol por la izquierda): Veltins va aconseguir l'avantatge de 0 - 1 al minut 7. Alex Di Lonardo va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 34 (Gol por el centro): Eircheard MacIlvain de Veltins va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 2 al minut 34. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 37 (Gol por el centro): Al minut 37, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Eircheard MacIlvain va augmentar l'avantatge de Veltins a 0 - 3 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 40 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Eircheard MacIlvain, que va ser qui va marcar 0 - 4, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 48 (Gol por la derecha): Alberto Poyato va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 5 per als visitants.
• Minuto 50 (Gol por la izquierda): Eircheard MacIlvain va aprofitar un error defensiu al minut 50, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 0 - 6 al marcador per a Veltins.
• Minuto 56 (Gol por la derecha): Al minut 56, Veltins va augmentar el seu avantatge a 0 - 7, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Miguel Salgado, amb un xut sec des de la dreta.

Ocasiones

• Minuto 66 (Ocasión de contra por el centro): Una llarga passada de la defensa de Veltins va crear un bon contraatac que va acabar en un bon xut de Miguel Salgado, però el porter rival va fer una gran aturada.

Tarjetas

• Minuto 42 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Xordan Coeses de Veltins la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 58 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 58, Koloman Machovčiak de Veltins va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

Lesiones

• Minuto 20 (Tirita): Era el minut 20 quan després d'una dura entrada, el jugador Lander de Mos de Veltins s'agotzonà dolent-se del turmell, però es va negar a deixar el terreny de joc.